The remote access client program can be controlled to provide the user with a choice of one or more rectangular areas to be displayed on the client device.
Клиентская программа удаленного доступа может осуществлять управление с целью предоставления пользователю выбора одной или более прямоугольных областей для их отображения на клиентском устройстве.
The image on the screen can refer to the state model to allow the remote access client program to restore the image on the screen from the dedicated channel and display it on the client computing device.
Изображение на экране может ссылаться на модель состояния, чтобы позволить клиентской программе удаленного доступа восстановить из выделенного канала изображение на экране и отобразить его на клиентском вычислительном устройстве.
When the remote access client program is executed, the state model 300 is updated in accordance with user input received from the user interface program.
При выполнении клиентской программы удаленного доступа модель состояния 300 обновляется, в соответствии с принятыми от пользовательской интерфейсной программы пользовательскими входными данными.
receiving a second request from a second remote access client program running on a second client computing device that is logically connected to said remote access server program
прием второго запроса от второй клиентской программы удаленного доступа, выполняемой на втором клиентском вычислительном устройстве, которое логически подключено к упомянутой серверной программе удаленного доступа
The remote access client program communicates with a user interactive program, such as, for example, a web browser or a native application.
Клиентская программа удаленного доступа обменивается данными с пользовательской интерактивной программой, такой как, например, веб-браузер или нативное приложение.
In some implementations, the remote access server programs 107A and 107B and the remote access client program allow you to implement variants of the present description of the invention as an improvement of existing technologies, both on the server side and client side.
В некоторых реализациях, серверные программы удаленного доступа 107A и 107B и клиентская программа удаленного доступа позволяют реализовать варианты настоящего описания изобретения как усовершенствование существующих технологий, как на стороне сервера так и на стороне клиента.
For example, the remote access server program 107A may be implemented on the server computing device 102A to provide remote access to a client computing device executing an additional remote access client program.
Например, серверная программа удаленного доступа 107A может реализовываться на серверном вычислительном устройстве 102A для обеспечения удаленного доступа клиентскому вычислительному устройству, выполняющему дополнительную клиентскую программу удаленного доступа.
The client computing device 112A and the client computing device 112N may have remote access to the software application 103A using a remote access client program that communicates with a user interactive program, such as, for example, a web browser.
Клиентское вычислительное устройство 112A и клиентское вычислительное устройство 112N может иметь удаленный доступ к программному приложению 103A, при помощи клиентской программы удаленного доступа, которая обменивается данными с пользовательской интерактивной программой, такой как, например, веб-браузер.
The server computing device 102A may then crop the screen data, so that only the highlighted area or window will be formed into a data view 109A and transmitted by the remote access server program 107A to the remote access client program.
Серверное вычислительное устройство 102A может затем обрезать экранные данные, так что только выделенная область или окно будут сформированы в представление данных 109A и переданы серверной программой удаленного доступа 107A клиентской программе удаленного доступа.
In this case, communication is allowed by the remote access server program 107A and the remote access client program, as shown in FIG.
Web browsers can run a remote access client program (eg, Flash, Silverlight, Java) to provide the ability to receive information to a sharing session.
Веб-браузеры могут выполнять клиентскую программу удаленного доступа (например, Flash, Silverlight, Java), чтобы предоставить возможность принять информацию сеансу совместного просмотра.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.