The conclusions drawn in the study are substantiated and can be replicated by others.
Выводы, сделанные в исследовании, обоснованы и могут быть воспроизведены другими.
We look for things that can be replicated thousands of times.
Он делает вещи, которые могут быть воспроизведены тысячи раз.
The replicated document was identical to the one we submitted last week.
Скопированный документ был идентичен тому, который мы подали на прошлой неделе.
The scientific study holds water as it has been replicated by other researchers.
Научное исследование выдерживает проверку, так как было воспроизведено другими учеными.
These solutions could be replicated across different refugee and migrant communities.
Эти решения могут быть воспроизведены в разных общинах беженцев и мигрантов.
The experimental procedure was replicated by other researchers to validate the findings.
Экспериментальная процедура была воспроизведена другими исследователями для проверки полученных результатов.
The engineer insisted the designs be replicated to scale for the prototype.
Инженер настаивал, чтобы конструкции были воспроизведены в масштабе для прототипа.
Many of these associations were again replicated in the Dutch cohort.
Многие из этих ассоциаций были снова воспроизведены в голландской когорте.
The resist dyeing technique produces unique effects that cannot be replicated easily.
Техника резервного крашения создает уникальные эффекты, которые сложно повторить.
His brick and mortar restaurant offers homemade meals that cannot be replicated online.
Его ресторан предлагает домашние блюда, которые невозможно воссоздать в интернете.
The replicated costumes from the film became popular among fans at conventions.
Точные копии костюмов из фильма стали популярны среди фанатов на конвентах.
Many proprietary products are patented to ensure they cannot be replicated easily.
Многие патентованные продукты защищены, чтобы их нельзя было легко скопировать.
She replicated the painting authentically, capturing every detail with remarkable precision.
Она воспроизвела картину аутентично, захватив каждую деталь с удивительной точностью.