Advertising
Register for free: access more results and features
Definition
Translation of "repurchasing" in Russian
Definition NEW
The top answers were: paying down debt, repurchasing stocks, and mergers.
Лучшие ответы были: погашение долга, выкуп акций и слияния.
Alternative restructuring options that were considered, including issuing tracking stock, doing a leveraged buyout, or repurchasing shares, would not have solved this underlying business problem.
Альтернативные варианты реструктуризации, которые были рассмотрены, в том числе выпуск акций отслеживания, осуществление выкупа заемных средств или выкуп акций, не позволили бы решить эту основную проблему бизнеса.
We also continued to return substantial cash to our shareholders in the quarter, repurchasing $300 million of our shares.
Также мы продолжили возвращать существенные денежные средства нашим акционерам, выкупив в этом квартале акций на $300 млн.
We continued to return substantial cash to our shareholders, raising our quarterly dividend by 5 percent in February and repurchasing $255 million of our shares in the quarter.
Мы продолжили возвращать значительные суммы нашим акционерам, повысив в феврале квартальные дивиденды на 5% и выкупив в этом квартале акции на сумму 255 млн долл. .
it is acquired or incurred principally for the purpose of selling or repurchasing it in the near term
приобретены или приняты, главным образом, с целью продажи или обратной покупки в ближайшем будущем
Assets can be distributed in the form of dividends, and in other ways (for example, by buying out or repurchasing shares).
Активы могут распределяться в форме дивидендов, и другим образом (например, путем выкупа или обратной покупки акций).
Our plans to improve returns through disciplined capital spending, reducing debt and repurchasing shares are on track.
Наши планы по улучшению возвращаются через дисциплинированное капитальных расходов, сокращение долга и выкупа акций.
To avoid tripping insider trading rules, companies typically avoid repurchasing shares during the two weeks prior to reporting earnings.
Чтобы избежать нарушения правил инсайдерской торговли, компании обычно избегают выкупа акций в течение двух недель, предшествующих отчету о доходах.
Some groups suggested that there might be some programme of repurchasing or compensation in exchange for weapons.
Некоторые группы предложили разработать какую-либо программу выкупа оружия или компенсации.
The court brought the company to tax liability for repurchasing its own shares from the sole shareholder of the offshore company
Суд привлек к налоговой ответственности компанию за выкуп собственных акций у единственного акционера-офшорной компании
Investors must be careful of wash sale provisions, which prohibit repurchasing an investment within 30 days of selling it for a loss.
Инвесторы должны быть осторожны с положениями о выкупе, которые запрещают выкуп инвестиций в течение 30 дней с момента его продажи за убытки.
The new bill predetermines two ways of selling state-owned property: via auction or repurchasing of privatization objects if the property was already leased at the time of law enactment.
Он предусматривает два способа продажи государственных активов - аукцион или выкуп объектов приватизации в случае, если на момент принятия закона имущество уже находилось в аренде.
According to a report, I came across recently, 52% consumers look at repurchasing your product if they like the packaging and 90% prefer re-using product's packaging.
Согласно отчёту, который я недавно обнаружил, 52% потребителей обращают внимание на выкуп вашего продукта, если им нравится упаковка, а 90% предпочитают повторно использовать упаковку продукта.
Expressions with repurchasing: examples and Russian translations
Synonyms and analogies of "repurchasing" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain repurchasing
Results: 101. Exact: 101. Elapsed time: 39 ms.
