Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
resolve differences through
Translation of "resolve differences through" in Russian
разрешить разногласия путем
разрешать разногласия путем
урегулировать разногласия путем
урегулирования разногласий посредством
Blocking is an extreme measure for situations where efforts to resolve differences through discussion have failed and the offending party refuses to stop contacting you.
Блокирование - это крайняя мера для ситуаций, когда попытки разрешить разногласия путем обсуждения потерпели неудачу, и нарушившая сторона отказывается прекратить переписку с вами.
"China urges the United States to resolve China's concerns as soon as possible, and resolve differences through dialogue and consultation, thus avoiding harming the overall situation of Sino-U.S. cooperation," according to a Ministry of Commerce statement.
«Китай настоятельно призывает Соединенные Штаты как можно скорее разрешить разногласия путем диалога и консультаций, избегая, таким образом, ущерба для общей ситуации в китайско-американском сотрудничестве», - говорится в заявлении Министерства торговли.
The ability to resolve differences through honest competition rather than by restricting competition is the source of progress.
Способность разрешать разногласия путем честной конкуренции, а не путем ограничения конкуренции является источником прогресса.
At the core of its mission lies a set of principles: the pursuit of truth wherever it leads, respect for the diversity of cultures and peoples, and commitment to resolve differences through debate not denial.
В основе своей миссии лежит ряд принципов: стремление к истине, куда она ведет, уважение к многообразию культур и народов, а также приверженность урегулировать разногласия путем дискуссии не отрицание.
The momentum of the political dialogue among various parties has been maintained and the principle of seeking to resolve differences through consultation has been respected.
Сохраняется динамика политического диалога между различными сторонами, а также соблюдается принцип, касающийся стремления урегулировать разногласия путем консультаций.
Friends often find ways to resolve differences through effective communication.
Друзья часто находят способы уладить споры с помощью эффективного общения.
It's nicer to resolve differences through conversation instead of arguments.
Лучше разрешать разногласия через диалог, а не через споры.
And a commitment to resolve differences through diplomacy, not force.
Приверженность решению разногласий с помощью дипломатии, а не силы.
Regional cooperation is a way to resolve differences through dialogue, not confrontation.
Региональное сотрудничество является способом урегулирования разногласий посредством диалога, а не конфронтации.
They will resolve differences through open dialogue with each other.
Они решат разногласия путем открытого диалога друг с другом.
It's important to resolve differences through honest communication.
Важно решать спорные вопросы через честное общение.
That is a clear pathway to resolve differences through peaceful, constitutional means.
Это четкий путь к урегулированию разногла- сий с помощью мирных, конституционных средств.
We stress the importance of calm and urge all parties to reject violence and resolve differences through dialogue.
Мы подчеркиваем важность сохранения спокойствия и призываем все стороны к отказу от насилия и разрешению разногласий посредством диалога.
Synonyms and analogies of "resolve differences through" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain resolve differences through
Results: 32. Exact: 32. Elapsed time: 35 ms.
