Developers often employ a reverse proxy to streamline their application's architecture.
Разработчики часто используют обратный прокси для оптимизации архитектуры своих приложений.
An application firewall can be built into a reverse proxy for enhanced protection.
Межсетевой экран приложений может быть встроен в обратный прокси для усиленной защиты.
In essence, a reverse proxy is a gateway to a server or group of servers.
По сути, обратный прокси-сервер - это шлюз к серверу или группе серверов.
Other useful functionality like reverse proxy with load balancing and caching was added as well.
Также были добавлены другие полезные функции, такие как обратный прокси-сервер с балансировкой и кешированием.
It can also be used to serve multiple applications through the same domain and port, by using a layer 7 (application layer) reverse proxy.
Также балансировщик может обслуживать нескольких приложений через один и тот же домен и порт с помощью обратного прокси-сервера на уровне 7 (прикладной уровень).
Moreover, as web servers are well suited for static content and app servers for dynamic content, most of the production environments have web server acting as a reverse proxy to the app server.
Поскольку веб-серверы хорошо подходят для статического контента и серверов приложений для динамического контента, большинство производственных сред имеют веб-сервер, выступающий в качестве обратного прокси-сервера для сервера приложений.
He explained how a reverse proxy works during the networking workshop.
Он объяснил, как работает обратный прокси, на семинаре по сетевым технологиям.
I configured a reverse proxy to reroute traffic based on specific criteria.
Я настроил обратный прокси для перенаправления трафика на основе определённых критериев.
A reverse proxy is useful even if you have only one server.
Обратный прокси полезен, даже если у вас есть только один сервер.
A reverse proxy can also handle authentication before forwarding requests to servers.
Обратный прокси также может обрабатывать аутентификацию перед перенаправлением запросов на серверы.
A reverse proxy can help manage user sessions across multiple servers seamlessly.
Обратный прокси может помочь бесшовно управлять пользовательскими сессиями на нескольких серверах.
A reverse proxy can provide an additional layer of security for sensitive data.
Обратный прокси может обеспечить дополнительный уровень безопасности для конфиденциальных данных.
All of the site's traffic must pass through a reverse proxy and only then access the servers as to not overload them.
Весь трафик сайта должен проходить через обратный прокси и только затем обращаться к серверам, чтобы не перегружать их.