English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Russian

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

reverse-engineered

Inflection of reverse-engineer

Translation of "reverse-engineered" in Russian

перепроектировали

реконструированы

обратной инженерии

перепроектированы

обратно восстановленных

Russell and i reverse-engineered their tech to hold an entire mind.

Мы с Расселом перепроектировали их технологию, чтобы она могла хранить весь разум.

They grabbed every frame and analyzed it... and then reverse-engineered it and got it into the story the right way.

Они схватили каждый кадр и проанализировали его... а затем перепроектировал его и [получил] его в историю правильным способом.

According to Lee, fibroblasts, a cell in connective tissue, were isolated from the heart tissue and reverse-engineered - or transformed - into stem cells.

По словам Ли, фибробласты - клетки в соединительной ткани - были выделены из ткани сердца и реконструированы или трансформированы в стволовые клетки.

And many reported "UFOs" are built (reverse-engineered) by the military.

Многие считают, что «НЛО» построены (реконструированы) самими военными.

This privacy nightmare is one of many examples of seemingly innocuous, "de-identified" pieces of information being reverse-engineered to expose people's identities.

Этот кошмар конфиденциальности-это один из многих примеров, казалось бы безобидные, "обезличенной" куски информации обратной инженерии, чтобы разоблачить личность человека.

Some of the security features from phpBB3 have actually been reverse-engineered into phpBB2.

Некоторые из функций безопасности из phpBB3 фактически были обратной инженерии в phpBB2.

This vague reference was intentionally used so the assets belonging to the Air Force's secret space program comprising advanced aerospace technologies using exotic propulsion systems, some of which were reverse-engineered from captured extraterrestrial spacecraft, can be 'organically' incorporated into Space Force.

Эта расплывчатая ссылка использовалась намеренно, чтобы активы, принадлежащие к секретной космической программе ВВС, включающей в себя передовые аэрокосмические технологии, использующие экзотические двигательные установки, некоторые из которых были реконструированы с захваченного внеземного космического корабля, могут быть «органично» включены в Космические силы.

While the series is not a sequel to the live-action movie, they have many thematic elements in common, most notably the central role of the AllSpark and the revelation that all modern technology has been reverse-engineered from the dormant body of Megatron.

Хотя сериал не является продолжением живого боевика, у него много общих тематических элементов, в частности центральная роль AllSpark и откровение о том, что все современные технологии были реконструированы из бездействующего тела Megatron.

Soon, there were allegations that Strelka was a clone of Rybka 1.0 beta, in the sense that it was a reverse-engineered and slightly modified version of Rybka.

Вскоре возникли утверждения, что Strelka была клоном Rybka 1.0 beta в том смысле, что это была перепроектированная и немного изменённая версия Rybka.

There were allegations that Strelka was a clone of Rybka 1.0 beta, in the sense that it was a reverse-engineered and slightly modified version of Rybka.

Many UFO researchers contend that the wreckage after the Roswell UFO crash has been immediately appropriated by the US military, studied and reverse-engineered into the Stealth series of military aircraft.

Многие исследователи НЛО утверждают, что обломки после крушения Розуэллского НЛО были немедленно присвоены военными США, изучены и реконструированы в ряд военных самолетов Stealth.

When he reverse-engineered worm.exe, James Quinn saw that the file was communicating heavily with wlanAPI.dll - a library that allows Windows computers to connect to wireless networks.

Когда он перепроектировал шогм.ёхё, Джеймс Куинн увидел, что файл интенсивно связывается с wlanAPI.dll - библиотекой, которая позволяет компьютерам Windows подключаться к беспроводным сетям.

The PAC reverse-engineered several F-6J, F-7P, Mirage III, and Mirage 5 fighter jets (of the Chinese and French), built the Mushak trainer (based on the Swedish SAAB Safari), and maintained radar and avionics equipment.

РАС перепроектировал несколько из китайских F-6J, F-7P и французский Мираж III и V реактивных истребителей, построили тренера Mushak (который был основан на шведском SAAB Safari), и поддержал авиационное оборудование и радар.