Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
romantic subplot
Translation of "romantic subplot" in Russian
романтического сюжета
Even without the romantic subplot, they are both great choices for leads.
Даже без романтического подтекста они являются отличным вариантом для главных ролей.
So now we have our romantic subplot.
Так что и у нас есть своя романтическая столица.
Of course each has a romantic subplot.
Но в каждой из них безусловно будет сквозной романтический сюжет.
The romantic subplot never worked, largely due to the complete lack of on-screen chemistry.
Романтическая линия так и не заработала, во многом из-за полного отсутствия химии на экране.
Regrettably, there was no romantic subplot.
Уверяю вас, в ней не было ни капли романтизма.
Some of the women have absolutely no romantic subplot, and that's absolutely fine.
Некоторые не хотят романтических отношений вообще, и все в порядке.
The novel's themes were subordinated to the romantic subplot.
Темы романа отошли на второй план по сравнению с романтической сюжетной линией.
The rich and enthralling film was characterized by superb acting, deep character studies, beautiful photography, authentic re-creation of the period, a bittersweet romantic subplot, a rich score by Nino Rota, and superbly staged portrayals of gangster violence.
Богатый и увлекательный фильм характеризуется превосходными актерскими и глубокими исследованиями характера, красивой фотографией и хореографией, подлинным отдыхом того времени, романтично-горькой романтикой Сюжетный сюжет, богатый балл Нино Рота и великолепные постановки гангстерского насилия.
She said that Adrien's character is "very interesting", "especially in contrast with" his superhero identity, and wrote that Adrien is a "great" choice for a protagonist "even without the romantic subplot".
Она сказала, что персонаж Адриан очень интересный, особенно в отличие от его личности супер-героя, и написала, что Адриан отличный выбор для протагониста даже без романтического сюжета.
He considered the difficulties in adapting the original stories (in which George basically causes trouble and the Man in the Yellow Hat fixes it all up) into a film, and how some conflict and a slight romantic subplot were added.
Он рассмотрел трудности в адаптации оригинальных историй (в которых Джордж в основном вызывает проблемы, а Человек в желтой шляпе исправлял их) в фильме, и как были добавлены некоторые конфликты и небольшой романтический подзаговор.
The romantic subplot becomes even more interesting when Cat Noir develops a crush on Ladybug, who she does not know is Adrien and brushes off his flirty behavior.
Романтичное ответвление становится еще более интересным, когда Кот Нуар западает на Леди Баг, которая не знает, что это Адриан, и отвергает его кокетливое поведение.
The inclusion of a romantic subplot with Lois Lane was inspired by Siegel's own awkwardness with girls.
Включение романтической сюжетной линии с Лоис Лейн было вдохновлено собственной неловкостью Сигела с девушками.
Synonyms and analogies of "romantic subplot" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 12. Exact: 12. Elapsed time: 58 ms.
