Download for Windows Premium
Advertising
root
/ruː t/
/rut/
part of a plant that absorbs nutrients
View images
корень m
причина f
основа f
корешок m
рут f
источник m
происхождение n
корневой
поддерживать
рыться
порыться
рыть
пускать корни
первопричины укорениться укореняться
корневой каталог
закрепиться
искать
part of a plant that absorbs nutrients
View images
The exhausted hiker stumbled on a root and measured his length in the mud.
Измотанный турист споткнулся о корень и растянулся во весь рост в грязи.
He noticed a notch in the pavement where the tree root grew.
Он заметил выемку на тротуаре, где рос корень дерева.
Democracy took root slowly after the country held its first free elections.
Демократия медленно пустила корни после первых свободных выборов в стране.
She will pot the cuttings into soil to encourage root growth.
Она высадит черенки в почву, чтобы стимулировать рост корней.
Make sure to water the new plants deeply to encourage root growth.
Обязательно хорошо полейте новые растения, чтобы стимулировать рост корней.
Modern teaching methods are slowly taking root in our conservative school system.
Современные методы обучения медленно пускают корни в нашей консервативной школе.
Water absorption in the soil is vital for plant root development.
Впитывание воды в почву жизненно важно для развития корней растений.
Mixing sand with potting soil improves aeration for root growth.
Смешивание песка с почвенной смесью улучшает аэрацию для роста корней.
In ancient cultures, liquorice root was prized for its medicinal properties.
В древних культурах корень солодки ценился за свои лечебные свойства.
He stumbled over a jutted root while hiking on the uneven trail.
Он споткнулся о торчащий корень, гуляя по неровной тропе.
He addressed the issues from the inside out, focusing on root causes.
Он решал проблемы, начиная с корня, фокусируясь на первопричинах.
Mixing licorice root with peppermint creates a refreshing and sweet herbal blend.
Смешивание корня солодки с мятой создает освежающий и сладкий травяной микс.
The golf ball bounced off a tree root and veered off course.
Мячик для гольфа отскочил от корня дерева и отклонился от курса.
No results found for this meaning.

Images of root

botany
(botany)
корень
корешок

Expressions with root: examples and Russian translations

! root for v.
болеть за · поддерживать
"She always roots for the underdog in any situation."
root of all evil n.
корень всех зол · источник всех бед
"Some say money is the root of all evil."
root up v.
выкорчевывать · вырывать с корнем
"Farmers had to root up old trees to plant new crops."
take root v.
пускать корни · пустить корни
"The saplings will take root in a few weeks."
at the root of prep.
в основе
"Poverty is often at the root of social issues."
get to the root of adv.
тщательно
"The detective worked well to get to the root of the mystery."
! root about v.
рыться · копаться
"She rooted about in her bag for the keys."
! root around v.
рыться · порыться
"She rooted around in her bag for the keys."
! root on v.
подбадривать · болеть за
"We root on the runners in the marathon."
root out v.
искоренять · устранять
"The government aims to root out corruption."
! root through v.
рыться · искать
"She rooted through her bag to find her keys."
the root of the matter n.
корень проблемы · суть дела
"We need to find the root of the matter quickly."
strike root v.
пускать корни · укореняться
"The seedlings will strike root in a few days."
ginger root n.
корень имбиря · имбирный корень
"Ginger root is used in tea and cooking."
root beer n.
корневое пиво · рутбир
"I love drinking root beer on hot days."
root cause n.
коренная причина · основная причина
"The root cause of the failure was a faulty component."
root ginger n.
корень имбиря · имбирь
"She added root ginger to the stir-fry."
root vegetable n.
корнеплод · корневой овощ
"Carrots are a popular root vegetable."
celery root n.
корень сельдерея
"Celery root is delicious in soups and salads."
licorice root n.
корень солодки
"Licorice root is used to flavor candies and teas."

Synonyms and analogies of "root" in English

Word & Expression of the day
Image of the day
adhesive bandage: waterproof dressing for minor injuries
Reveal the word
Advertising

Suggestions that contain root

Results: 27416. Exact: 27416. Elapsed time: 155 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200