Translation of "ruby star" in Russian
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
When the country was walking along the socialist path, a five-pointed ruby star adorned the spire above the central dome.
Когда страна шла по социалистическому пути, шпиль над центральным куполом украшала пятиконечная рубиновая звезда.
When children joined the Octobrists they were given a special pin - a five-pointed ruby star with a portrait of Lenin in his childhood.
При вступлении в ряды октябрят детям выдавался - пятиконечная рубиновая звезда с портретом Ленина в детстве.
Moscow was marked with a ruby star with a hammer and sickle, made of 17 diamonds.
The snowy white hall of the restaurant welcomes guests with the paintings of the most prominent Soviet artists such as Malevich and Petrov-Vodkin, and the legendary Ruby Star crowns the gold ceiling.
Белоснежный зал ресторана встречает гостей картинами таких выдающихся советских художников, как Малевич и Петров-Водкин, а золотой потолок увенчан легендарной рубиновой звездой.
Many times the theme of the Moscow Kremlin is reflected in the newUseful miniatures: the Kremlin and its silhouette on stamps; Spasskaya Tower and chimes; Ruby star on one of the towers.
Много раз тема Московского Кремля отражалась на новогодних миниатюрах: Кремль и его силуэт на марках; Спасская башня и куранты; рубиновая звезда на одной из башен.
In addition, restorers conducted comprehensive repair of four outer chimes dials and completely renovated the ruby star at the top of the tower.
Также там провели комплексный ремонт четырёх внешних циферблатов курантов и полностью отремонтировали рубиновую звезду на вершине башни.
The creators of these ruby star managed so skillfully and harmoniously enter these characters in the face of the ancient and beautiful towers, that now they seem inseparable sequel.
Создателям звезд удалось настолько мастерски и гармонично вписать эти символы в облик древних и прекрасных башен, что сейчас они кажутся неразделимым продолжением.
The highlight of the Kremlin considered the most beautiful five-pointed ruby star.
The diamonds of the hammer and sickle sparkle and gleam against the ruby star representing on the map the capital of the Soviet Union, Moscow.
Переливаются и горят бриллианты серпа и молота на рубиновой звезде, отмечающей на карте столицу Советского Союза - Москву.
An official at the Bulgarian National Customs Agency confirmed one flight, operated by Belarussian cargo carrier Ruby Star Airways, was carrying arms from the remote Bulgarian Gorna Oryahovitsa Airport to Brno-Turany Airport, the Czech Republic, and on to Aqaba, Jordan.
Представитель Национального таможенного агентства Болгарии подтвердил перевозку оружия рейсом белорусского авиаперевозчика «РубиСтар» из небольшого болгарского аэропорта Горна-Оряховица в аэропорт Брно-Туржаны в Чехии и далее в аэропорт Акаба в Иордании.
In 1937, the Vodovzvodnaya Tower was crowned by a ruby star.
Высота башни до звезды - 57,7 метра, со звездой - 61,25 метра.