We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
же обязательную силу
Although such oral agreements may be rare, they can have the same binding force as treaties, depending on the intention of the parties.
Несмотря на то, что такие устные соглашения встречаются редко, они могут иметь такую же обязательную силу, как и договоры, в зависимости от намерений сторон.
Consequently this resolution must be regarded as being equally important to and having the same binding force as the resolution providing for the indefinite extension of the Treaty.
Таким образом, эту резолюцию следует считать столь же важной и имеющей такую же обязательную силу, как и резолюция, предусматривающая бессрочное продление действия Договора.
In his country, the provisions of an annex had the same binding force as provisions appearing in the body of a document.
В его стране положения приложений имеют такую же обязательную силу, как и положения, фигурирующие в основном тексте документа.
While these instruments do not have the same binding force as treaties, they may contain elements that already impose or may come to impose obligations on States under customary international law.
Хотя эти документы не имеют такой же обязательной силы, что и договоры, они могут содержать элементы, которые уже возлагают или могут возложить на государства обязательства по международному обычному праву.
Depending on the constitutional system of each State, international human rights treaties, when ratified, enjoy either the same binding force as the Constitution or infra-constitutional or legal force.
В зависимости от конституционной системы каждого государства международным договорам по правам человека после их ратификации придается такая же обязательная сила, что и конституционная, или подзаконная, или юридическая сила.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "same binding force" in English