Advertising
Register for free: access more results and features
same old same old
Definition
Translation of "same old same old" in Russian
Definition
все по-старому
те же старые
все то же самое
рутинный
монотонный
однообразный
You know, same old same old.
Знаешь, все по-старому...
Same old same old questions.
Это все те же старые вопросы.
Instead of Reporting on the Same Old Same Old...
Вместо того, чтобы писать те же старые...
The restaurant's menu hasn't changed in years; it's the same old same old dishes every time we visit.
Меню ресторана не менялось годами; каждый раз, когда мы приходим, всё то же самое.
Don't simply pursue more of the same old same old.
Не трудитесь еще усерднее над одной и той же старой задачей.
It is easy to do the same old same old in our art.
Я очень сомневаюсь, что это так же легко сделать в древности.
Even though they traveled to a new country, the couple found themselves doing the same old same old activities.
Хотя они поехали в новую страну, пара обнаружила, что занимается всё теми же самыми делами.
Far from the same old same old...
Примерно в то же время недалеко от старого...
The same old same old, but nearer to the sea.
Это по сути та же точка, что и предыдущая, но ближе к реке.
But don't think I come from the same old same old crowd.
Я ни в коей мере не утверждаю, что это одна и та же древняя цивилизация.
But other than that, it really is just same old same old.
И с той, и с другой стороны - абсолютно одинаковое старье.
I hear the same old same old.
Я слушаю все то же старье.
I'm so tired of the same old same old.
Я так устала от той же старой любви,
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain same old same old
Results: 28. Exact: 28. Elapsed time: 84 ms.
