Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
sample plot
Translation of "sample plot" in Russian
First evaluations focused on the number of species per sample plot.
Во главу угла первых оценок было поставлено количество видов в расчете на опытную делянку.
Measure height (H) for each tree that falls within the sample plot and applies to size limits
Измерения высоты проводятся для каждого дерева, которое находится в пределах выборочного участка и размер которого удовлетворяет указанному критерию
The number of B. napus plants in each sample plot was counted, and one plant was collected and tested for the presence of proteins that could give it resistance to either of the herbicides.
Количество растений В. napus в каждой пробе были посчитаны и протестированы на наличие белков, которые способны придать устойчивость к гербицидам.
If evidence of manipulation of any sample plot is detected, the designated operational entity shall adjust the calculated amount of greenhouse gases sequestered accordingly, or, if an adjustment is not possible, not certify the amount of carbon sequestered.
Если обнаружены доказательства манипуляций на каком-либо выборочном участке, назначенный оперативный орган вносит в расчетный объем поглощенных парниковых газов соответствующие коррективы или, если внести коррективы невозможно, не сертифицирует поглощенное количество углерода.
Option 2: In addition to option 1, the designated operational entity shall assess whether any sample plot has been managed in a way that would bias the estimate of the net amount of greenhouse gases sequestered.
Вариант 2: В дополнение к варианту 1 назначенный оперативный орган оценивает, управлялся ли любой выборочный участок таким образом, какой может нанести ущерб оценке чистого объема поглощенных парниковых газов.
1 illustrates a sample plot of the IR emission spectrum for a hypothetical body, where the ambient temperature TA is equal to x and the body temperature TB is equal to y.
1 показан примерный график спектра эмиссии IR излучения для гипотетического тела, когда температура TA окружающей среды равна x и температура TB тела равна y.
Networks for such data collection such as the Costa Rica Permanent Sample Plot network and the institute of the Amazon Initiative in Brazil are extremely important but extremely underfunded.
Сети для подобного сбора данных, такие, например, как сеть участков для постоянного взятия проб в Коста-Рике, и институт «Амазонской инициативы» в Бразилии играют чрезвычайно важную роль, но при этом их финансирование крайне ограничено.
2 illustrates a sample plot of the FIR absorption/emission spectrum for a hypothetical body (solid curve 24) and for a blackbody (dashed curve 26).
На Фиг. показан пример графика спектра FIR поглощения/эмиссии для гипотетического тела (сплошная кривая 20) и для абсолютно черного тела (пунктирная кривая 22).
Other results
In parallel monitoring of some rare plant and animal species and habitats on permanent sample plots and profiles is conducted.
Параллельно ведется мониторинг отдельных раритетных видов растений и животных и природной среды на постоянных пробных площадях и профилях.
Strengthening the existing net of sample plots; and
укрепление существующей системы пробных площадей; и
The sample plots must be selected and managed in a way that does not bias the estimate of the carbon sequestered.
Выборочные участки отбираются и управляются таким образом, чтобы это не наносило ущерба оценке поглощенного углерода.
Intensive monitoring carried out on the permanent sample plots is expected to provide more detailed information on the effects of air pollution on forests.
Как ожидается, интенсивный мониторинг, проводимый на постоянных опытных участках, позволит получить более подробную информацию о воздействии загрязнения воздуха на леса.
Even though they had relatively few sample plots to analyse, the trend was so strong that it was statistically significant.
Несмотря на то, что они имели относительно небольшое число пробных площадей для анализа, тенденция была настолько сильна, что было статистически значимым.
Synonyms and analogies of "sample plot" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 72. Exact: 8. Elapsed time: 46 ms.
