Finally, this screening method gives the advantage of early diagnosis.
We are currently developing a fast and efficient drug screening method by incorporating the new sensor.
В настоящее время разрабатывается быстрый и эффективный метод скрининга лекарств с помощью нового датчика.
This is a simple test that can be applied as a screening method for surveys of the normal population.
Это простой тест, который можно применять в качестве метода скрининга для обследования нормальной популяции.
Maybe someday, in the near future, we will see dogs as a cancer screening method.
Возможно, в ближайшем будущем, мы увидим, как собак используют в качестве метода скрининга рака.
Although the results are encouraging, researchers believe that traditional colonoscopy will remain the first screening method for the treatment of colon cancer.
Хотя результаты обнадеживают, исследователи считают, что традиционная колоноскопия останется первым методом скрининга для лечения рака толстой кишки.
Current bone density testing is a simple screening method that can be used to find thinning of bone.
Современный тест плотности костной ткани является простым методом скрининга, который может быть использован, чтобы обнаружить истончение костей.
Doctors have been searching for years for a reliable screening method that can be used in people at high risk.
Врачи годами искали надежный метод скрининга, который можно было бы использовать у людей с высоким риском рака легкого.
In old age as a screening method for early detection of neoplastic tumors and other pathological processes.
В пожилом возрасте в качестве метода скрининга для раннего выявления опухолевых новообразований и других патологических процессов.
This is mainly because there is not a good screening method and the disease often grows without causing symptoms.
Это происходит главным образом потому, что нет хорошего метода скрининга, и заболевание часто растет без возникновения симптомов.
The screening method is inexpensive and its creators say it can easily be introduced and implemented in hospitals worldwide.
Метод скрининга является недорогим и его создатели говорят, что может быть легко введены и реализованы в больницах по всему миру.
Mammography screening is the only screening method that has proven to be effective.
Маммографический скрининг - единственный метод скрининга, который доказал свою эффективность.
Other visualization techniques such as a colonoscopy are the preferred screening method in these cases because the entire colon can be examined.
Другие методы визуализации, такие как колоноскопия, являются предпочтительным методом скрининга в этих случаях, потому что может быть исследована вся толстая кишка.
Needless to say, this examination has the potential of becoming an effective screening method for hypertension, and the disease could be prevented in millions of people.
Излишне говорить, что этот тест может стать эффективным методом скрининга на гипертонию, и болезнь может быть предотвращена у миллионов людей.