Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
second and third instance
Translation of "second and third instance" in Russian
второй и третьей инстанции
proceedings before the courts of the first, second and third instance.
участвовать в судебном процессе в судах первой, второй и третьей инстанции.
These proceedings included appeals in the second and third instance, and requests for protection of legality.
Эти процедуры включали в себя рассмотрение апелляций во второй и третьей инстанции и просьбы о защите законности.
They appealed the fines to the second and third instance courts, but the sentences were upheld.
Они подали апелляцию на это решение в суды второй и третьей инстанций, но наказание в виде штрафа было оставлено без изменения.
But if the potential of inclusion in human nature are limited (above all socially and only then in the second and third instance medicinally and pathologically), then these restrictions can be alleviated or even completely removed by eliminating that which gave rise to their social pathology.
Но если возможности приобщения к человеческой сущности ограничены (прежде всего - социальной, и лишь во вторую и третью очередь - медицинской, патологией), то эти ограничения можно смягчить или вообще снять, устранив породившую их социальную патологию».
Mr Slobodník submitted that these facts were supported by the relevant documents kept in the archives and that the courts at second and third instance had held them to be established.
Г-н Слободник утверждал, что эти факты подтверждаются соответствующими документами, хранящимися в архивах, и что суды первой и второй инстанции должны были это установить.
The appeal against the partial decisions by Germany has been rejected as unsubstantiated in second and third instance.
Апелляцию на частичные решения, вынесенные в Германии, суды второй и третьей инстанции отклонили как необоснованную.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 6. Exact: 6. Elapsed time: 51 ms.
