Advertising
Register for free: access more results and features
seconding
Definition
Translation of "seconding" in Russian
Definition
прикомандирования
командирование
направляющего
поддержка
откомандировав
откомандирования своих
Поддержав
Further efforts included seconding a technical expert to the Customs Surveillance Unit and providing technical advice to international donors.
Дальнейшие усилия включали откомандирование технического эксперта в подразделение таможенного контроля и предоставление технических консультаций международным донорам.
WMO has continued to provide support to the secretariat for the Strategy, including by seconding a senior staff member.
ВМО продолжает оказывать поддержку секретариату Стратегии, включая откомандирование старшего сотрудника.
Lastly, it would welcome the opportunity to discuss the question of seconding local UNDOF staff to other missions.
И наконец, она приветствовала бы возможность обсудить вопрос об откомандировании местных сотрудников СООНО в другие миссии.
Her seconding of the plan surprised everyone and led to fruitful discussions.
Её поддержка плана удивила всех и привела к плодотворным дискуссиям.
His seconding was crucial in gaining approval for the new marketing strategy.
Его поддержка была решающей для получения одобрения новой маркетинговой стратегии.
There's power in seconding ideas; it creates a collaborative atmosphere.
В поддержке идей есть сила; она создаёт атмосферу сотрудничества.
Many members were hesitant, but his seconding words changed their minds.
Многие члены колебались, но его поддерживающие слова изменили их мнение.
Luisa felt grateful for the seconding support her team provided during the meeting.
Луиза была благодарна за поддержку, которую её команда оказала во время встречи.
Her seconding provided the necessary boost to move forward with the reform.
Её поддержка обеспечила необходимый импульс для продвижения реформ.
The seconding remarks led to a stronger commitment from all members present.
Поддерживающие замечания привели к более сильной приверженности всех участников.
The team's seconding helped solidify the agreement among all parties involved.
Поддержка команды способствовала закреплению соглашения между всеми участниками.
The manager appreciated the seconding comments during the discussion about budget cuts.
Менеджер оценил поддерживающие комментарии во время обсуждения сокращений бюджета.
All seconding must be done at the transition points.
Во всех остальных случаях необходимо проектировать точки перехода.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Expressions with seconding: examples and Russian translations
! hang on a second interj.
секундочку · момент
"Hang on a second, I need to grab my phone."
! just a second n.
секундочка · минутку
"I'll be with you in just a second."
! any second now adv.
с минуты на минуту
"The train will arrive any second now."
! at the last second adv.
в последнюю секунду
"He submitted his assignment at the last second."
! be having second thoughts v.
передумывать
"After sleeping on it, I was having second thoughts about moving."
! have second thoughts v.
сомневаться · передумать
"She started to have second thoughts about the move."
! it won't take a second exp.
это займёт всего секунду
"Hold on, it won't take a second to grab my keys."
! on second thought exp.
с другой стороны · по зрелом размышлении
"On second thought, I will attend the meeting."
on second thoughts adv.
подумав · передумав
"On second thoughts, I'll join you for dinner."
second honeymoon n.
второй медовый месяц
"They went on a second honeymoon to rekindle their romance."
second thought n.
второе мнение · пересмотр
"After a second thought, he decided not to go."
at second hand adv.
с рук
"He bought the car at second hand."
! bear with me a second exp.
Подождите секундочку
"Please bear with me a second; I’ll be right back."
become second nature v.
стать второй натурой
"With practice, driving will become second nature."
! catch a second wind v.
словить второе дыхание
"After resting, I catch a second wind and keep running."
! catch your second wind v.
восстановить силы
"After a short break, she caught her second wind and continued running."
every second counts exp.
каждая секунда на счету
"In a race, every second counts."
for a split second adv.
на мгновение · на секунду
"I thought I saw her for a split second."
! hot second n.
мгновение
"I'll be back in a hot second."
! I second that exp.
поддерживаю
"I second that, this cafe makes the best muffins."
Go Premium to see all expressions, save and learn unlimited vocabulary, on all devices, without ads.
Synonyms and analogies of "seconding" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain seconding
Results: 148. Exact: 148. Elapsed time: 35 ms.
