Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
seq.
Translation of "seq." in Russian
след.
далее.
последующие статьи.
последующих статьях.
далее,
последующие).
последующими статьями
последующих пунктах.
последующие пункты
последующих пунктах,
12 et seq.) during seven years be taken literally.
12 и след.), В течение семи лет должна осуществляться в буквальном смысле.
The reader is referred to the explanations on this question in the initial report (paras. 104 et seq.).
По этому вопросу можно сослаться на разъяснения, представленные в первоначальном докладе (пункты 104 и след.).
That was particularly true with regard to the affirmative action described in paragraph 248 et seq.
Это особенно справедливо в отношении позитивных действий, описанных в пункте 248 и далее.
He would also welcome details of the outcome of any prosecutions brought under the racial discrimination legislation described in paragraphs 64 et seq. of the report.
Он также приветствовал бы детализированную информацию о результатах судебных преследований, возбужденных по законодательству о расовой дискриминации, о которых говорится в пункте 64 доклада и далее.
Ibid, arts. 73 et seq.
Там же, статья 73 и последующие статьи.
although it is true that the wording of this provision is ambiguous; See paras. 108 et seq. above.
хотя следует отметить, что ее формулировка является двусмысленной См. выше пункт 108 и след.
With regard to implementation of article 6 of the Convention, he sought additional information on paragraphs 297 et. seq.
Что касается выполнения статьи 6 Конвенции, он хотел бы получить дополнительную информацию в отношении пункта 297 и далее.
Courses (art. 59 et seq. LACI)
Учебные курсы (статья 59 и след. ЗСБН).
They may thus be subject to the limitations relating thereto (arts. 31 et seq. of the Constitution).
Поэтому на них могут распространяться предусмотренные в этой связи ограничения (статьи 31 и след. Федеральной конституции).
The Czech Civil Code partly accepts this EU regulation in Section 2939 et seq.
Гражданский кодекс Чехии частично принимает это регулирование ЕС в Разделе 2939 и далее.
Arts 167 et seq. prescribe several steps for their incorporation.
В статье 167 и последующих статьях прописаны шаги по их учреждению.
Vide notes of article 4 et seq. above.
См. комментарии по статье 4 и далее выше.
In the event of arbitrary divorce, article 85 et seq. guarantee compensation for the woman.
В случае произвольного развода статья 85 и далее гарантируют компенсацию для женщины.
Synonyms and analogies of "seq." in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain seq.
Results: 200. Exact: 200. Elapsed time: 122 ms.
