The serial printer connects directly to my laptop through a standard serial interface.
Принтер с последовательным интерфейсом подключается непосредственно к моему ноутбуку через стандартный последовательный интерфейс.
It is also worth while investigating how the modem's serial interface between your computer and modem operates.
A serial interface standard that allows for the connection of music synthesizers, musical instruments, and computers.
The new serial interface is completely compatible with traditional parallel interface.
Новый последовательный интерфейс полностью совместим с традиционным - параллельным.
In this manner, data signals and clock signals to be used for serial interface have high frequencies and low amplitudes.
Таким образом, сигналы данных и сигналы синхронизации, которые должны быть использованы для последовательного интерфейса, имеют высокие частоты и малые амплитуды.
Each serial interface offers advantages or disadvantages for many designs, depending on criteria such as needed data rate, space availability, and noise considerations.
Каждый из этих последовательных интерфейсов имеет свои преимущества и недостатки применительно к различным схемам, в зависимости от таких критериев, как необходимая скорость передачи данных, объем доступного пространства памяти и шумы.
As access to data can only be performed via a serial interface supervised by the operating system and the secure logic system, confidential data written onto the card is prevented from unauthorized external access.
Поскольку доступ к данным извне возможен только через последовательный интерфейс, который находится под контролем операционной системы карты, конфиденциальные данные, записанные на карту, защищены от недозволенного просмотра.
If your modem supports this, lock the modem's serial interface to its highest available speed (usually 115,200 baud but maybe 38,400 baud for 14,400 baud modems).
Если ваш модем поддерживает ее, то заблокируйте последовательный интерфейс модема на самой высокой доступной скорости (обычно 115,200 бод, но возможно и 38,400 бод для модемов 14,400).
Synchronous data transmission is a method of transferring digital data over a serial interface, in which the receiver and transmitter know the time of data transmission, that is, the transmitter and receiver work synchronously, in time.
Синхронный способ передачи данных - способ передачи цифровых данных по последовательному интерфейсу, при котором приемнику и передатчику известно время передачи данных, то есть, передатчик и приемник работают синхронно, в такт.
Connection to computer through serial interface
Подключение к компьютеру через последовательный интерфейс
A serial interface where both devices may send and receive data is either full-duplex or half-duplex.
Последовательный интерфейс, в котором оба устройства могут отправлять и принимать данные, называется дуплексным или полудуплексным.
In this manner, the upper limit of the line impedance required for stable operations for serial interface is lower than the upper limit of the line impedance required for stable operations for parallel interface.
Таким образом, верхний предел импеданса линии, требуемый для стабильной работы применительно к последовательному интерфейсу, меньше верхнего предела импеданса линии, требуемого для стабильной работы применительно к параллельному интерфейсу.
Often in a network environment, it is needed to manage a router/switch via console, but what can you do if you don't have a computer with a serial interface?
Часто в сетевой среде требуется управлять маршрутизатором/коммутатором через консоль, но что вы можете сделать, если у вас нет компьютера с последовательным интерфейсом (СОМ)?