We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
виртуализации серверов
VMware vSphere offers a complete server virtualisation platform that delivers
VMware vSphere - это комплексная платформа виртуализации серверов, предоставляющая широкий выбор возможностей
At the core of the suite is the VMware ESX Server 3.0 server virtualisation software, which boosts the software's virtual SMP (symmetric multiprocessing) capabilities to provide up to four virtual CPUs and 16G bytes of memory for each virtual machine.
Основу пакета Virtual Infrastructure 3 составляет ПО виртуализации серверов VMware ESX Server 3.0, которое расширяет возможности Virtual SMP - виртуальной симметричной многопроцессорной обработки до поддержки четырех процессоров и памяти емкостью 16 Гбайт для каждой виртуальной машины.
One of the more recent converts to server virtualisation was UK supermarket giant Tesco which carried out a project to virtualise 1,500 of its UK Windows-based servers with technology from Citrix last year.
Один из последних крупнейших проектов по виртуализации серверов стал Британский суперкомпьютер Tesco, в котором было виртуализировано 1500 Windows-серверов на базе технологии Citrix.
Server virtualisation, whereby software is used to partition physical servers into several virtual machines, is one of the technologies making an impact on power usage as well as space in datacentres.
Виртуализации серверов, в которых программное обеспечение используется для разделения физических серверов на несколько виртуальных машин, является одной из технологий, которая влияет на потребление электроэнергии, а также на кол-во размещаемого оборудование в Дата-Центре.
But now the company has released a major upgrade, version 3.0, which it says offers improved desktop and server virtualisation features.
Но теперь компания предлагает еще более серьезную модернизацию, версию 3.0, которая, как утверждается, имеет более широкие возможности виртуализации настольных систем и серверов.
Compared to non-virtualised environments, server virtualisation introduces additional points of attack, particularly in the virtualisation layer, including the hypervisor, the virtual machine environment, and the soft switches that replace the physical access-layer switches in the network.
В результате виртуализации серверов возникают новые точки атаки, в частности, на уровне виртуализации, включая гипервизор, среду виртуальных машин и программные коммутаторы, заменяющие физические коммутаторы уровня контроля доступа в сети.
According to Gartner, the global server virtualisation market is reaching its peak.
VMware's industry-leading platform supports all levels of virtualisation, from desktop and server virtualisation, to a fully-fledged Software-Defined Data Center.
Ведущая в отрасли платформа виртуализации VMware поддерживает все уровни виртуализации - от виртуализации настольных компьютеров и серверов до полноценного программного ЦОД.
Server virtualisation: Windows Server provides tools for creating and managing a virtualised server computing environment.
Виртуализация сервера: Windows Server предоставляет инструменты для создания виртуальной серверной вычислительной среды и управления ею.
On top of that, in May Microsoft cut three features from what is now called Windows Server Virtualisation, including a highly anticipated live migration option.
Более того, в мае Microsoft вырезала три свойства из того, что сейчас называют Windows Server Virtualization (Виртуализация Windows Server), включая опцию миграции вживую.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "server virtualisation" in English