Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
settle the differences between
Translation of "settle the differences between" in Russian
урегулировать разногласия между
The fact that arriving in Beijing, senior American officials need more time to settle the differences between the US and China.
Дело в том, что прибывшим в Пекин высокопоставленным американским чиновникам надо больше времени, чтобы урегулировать разногласия между США и КНР.
Referring to France's strengthened dialogue and cooperation with China as "playing an important exemplary role," Macron said France is willing to properly settle the differences between the two sides based on mutual respect.
Что касается усилившегося диалога и сотрудничества между Францией и Китаем, которые «играют важную эталонную роль», Эммануэль Макрон сказал, что Франция готова должным образом урегулировать разногласия между двумя сторонами на основе взаимного уважения.
The rebellion was soon repressed, but Bishop Albert found it necessary to call for a papal legate to settle the differences between himself and the Swordbrothers.
Восстание было вскоре подавлено, но епископ Альберт счёл необходимым вызвать папского легата для устранения разногласий между собой и меченосцами.
The Ayatollah Khomeini, which had played the role of a "neutral arbiter" and had through the past year had sought to settle the differences between Banisadr and his opponents, finally gave up on him, and approved his impeachment.
Аятолла Хомейни, который долгое время играл роль нейтрального арбитра и последний год пытался уладить разногласия между Банисадром и его оппонентами, в первую очередь Премьер-Министром Мохаммадом Али Раджаи, окончательно разочаровался в нём и утвердил его отставку.
The security Council Venezuela will meet in the near future for a meeting to work out measures to settle the differences between the General Prosecutor's office and the Supreme court (SC).
Совет безопасности Венесуэлы соберется в ближайшее время на заседание, чтобы выработать меры для преодоления возникших разногласий между генеральной прокуратурой и Верховным судом (ВС).
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 5. Exact: 5. Elapsed time: 32 ms.
