During the installation, the setup program crashed to desktop and I had to restart.
Во время установки программа установки завершила работу на рабочий стол, и мне пришлось начать заново.
Using this approach, no important information will ever be lost and, as a bonus, the setup program will be practically finished together with the application itself.
Используя этот подход, никакая информация не будет потеряна, и, как следствие, программа установки будет практически завершена вместе с самим приложением.
Please use the computer's system setup program to reconfigure the interrupt for this device.
Пожалуйста, используйте программу настройки системы компьютера для перенастройки прерываний для данного устройства.
Apart from checking all the cable and wire connections, and the network settings, one may even be required to restart the network setup program from the console.
Помимо проверки всех кабелей и проводов связи, и сетевых настроек, необходимо перезапустить программу настройки сети из консоли.
Follow the setup program to complete the installment.
In the next step to choose the action you want to make, using the setup program.
На следующем этапе предстоит выбрать действие, которое вы хотите совершить, используя программу установки.
Generally, you will use a setup program or a script run by the operating system to enable authorization rules and business rules if they are in use in your environment.
Как правило, для включения правил авторизации и бизнес-правил, если они используются в данной среде, нужно использовать программу установки или сценарий, выполняемый операционной системой.
The setup program (setup.exe) is a part of the platform distribution kit.
Программа установки, - setup.exe, - одна из программ, входящих в состав дистрибутива платформы.
The installation package is the same for 32-bit and 64-bit versions - the setup program automatically detects the operating system it is running on and installs all necessary files.
Установочный пакет одинаков для 32-битной и 64-битной версий - программа установки автоматически обнаруживает используемую ОС и устанавливает все необходимые файлы.
The 32bit ODBC functions required here can be installed on your system at any time with the help of the setup program supplied with your database.
Требуемые для этого 32-разрядные функции ODBC можно установить в системе пользователя в любое время с помощью программы установки, поставляемой вместе с базой данных.
ICPs have their own setup program and can be installed sequentially onto a site server without any change to the existing clients.
Пакеты ICP содержат свою программу установки и могут устанавливаться на сервер сайта последовательно без изменений в существующих клиентах.
The BIOS of many firms has a built-in setup program, through which you can easily change the system configuration, including the operating mode setting RAM.
BIOS многих фирм имеет встроенную программу настройки, вследствие которой дозволено легко менять конфигурацию системы, в том числе настраивать режимы работы оперативной памяти.
If you use an advertisement to distribute the ICP setup program, ensure that you monitor the status of the advertisement until the ICP installation is complete.
Если для распространения программы установки ICP используется объявление, состояние этого объявления необходимо контролировать до тех пор, пока установка ICP не будет завершена.