If you find that master/slave interactions in your program are becoming nontrivial, it may be time to think about going the rest of the way to a more peer-to-peer organization, using techniques like sockets or shared memory.
Если выясняется, что взаимодействие главных и подчиненных процессов в разрабатываемой программе становится нетривиальным, то, возможно, следует задуматься о переходе к более равноправной организации, используя такие методики, как сокеты или общая память.
But, if your communicating processes can get access to the same physical memory, shared memory will be the fastest way to pass information between them.
Однако, если процессы, обменивающиеся данными, могут получить доступ к одной физической памяти, то общая память будет самым быстрым способом передачи информации между ними.
Programs developed for multicomputers can also execute efficiently on multiprocessors, because shared memory permits an efficient implementation of message passing.
Программы, разработанные для мультикомпьютеров, могут так же эффективно работать на мультипроцессорах, потому что разделяемая память позволяет эффективную реализацию передачи сообщений.
Remember, that shared memory is NOT safe against simultaneous access.
Specifies the dynamic shared memory implementation that the server should use.
Computer-aided translation enables collaboration among translators by providing shared memory features.
Автоматизированный перевод позволяет переводчикам сотрудничать, предоставляя функции общей памяти.
Note that this setting only affects the main shared memory area.
Заметьте, что этот параметр влияет только на основную область общей памяти.
With every shared memory, the distance between them melted away until they were close.
С каждой общей памятью расстояние между ними исчезло, и они вновь стали близки.
It can read or write to shared memory.
All processors have access to a shared memory.
Таким образом, все процессоры имеют прямой доступ к общей памяти.
Having concurrency with shared memory gave rise to the problem of concurrency control.
Наличие параллелизма с общей памятью привело к проблеме управления параллелизмом.
Let's look at an example of a shared memory system.
Давайте поговорим о том, что из себя представляет система с общей памятью.
Using shared memory to communicate with complex data structures is pretty much equivalent to dynamic linking.
Применение общей памяти для обмена сложными структурами данных вполне эквивалентно динамическому связыванию.