Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
sharp
View images
Translation of "sharp" in Russian
Her sharp response put him on the back foot in the argument.
Её резкий ответ сразу поставил его в оборону в споре.
He tried to bend the wire, but it gave a sharp snap.
Он попытался согнуть проволоку, но та издала резкий щелчок.
His sharp tongue during meetings has driven several talented employees away.
Его острый язык на совещаниях отпугнул уже нескольких талантливых сотрудников.
He had a butcher knife that was remarkably sharp and durable.
У него был мясницкий нож, удивительно острый и прочный.
The comedian is known to entertain audiences with his sharp humor.
Комик известен тем, что веселит публику своим острым юмором.
His cutting words pierced through my confidence like a sharp knife.
Его язвительные слова пронзили мою уверенность, словно острый нож.
Watch out for the sharp edge; it'll skin your hand.
Осторожно с острым краем, он может поранить тебе руку.
Her sharp comment really took him down a notch during the meeting.
Её резкое замечание сильно сбило с него спесь на собрании.
She can butcher a whole duck within minutes with her sharp knife.
Она может разделать целую утку за считанные минуты своим острым ножом.
A blunt force can sometimes cause more harm than a sharp one.
Удар тупым предметом иногда может причинить больше вреда, чем острым.
The cheese tasted sharp and tangy, complementing the fruit platter.
Сыр оказался острым и пикантным, прекрасно дополняя фруктовую тарелку.
His sharp wit often turned mundane discussions into lively exchanges.
Его острый ум часто превращал обыденные дискуссии в оживленные обмены мнениями.
The writer's later novels set her early immaturity in sharp relief.
Поздние романы писательницы представили её раннюю незрелость в резком свете.
Images of sharp
острый предмет
острый инструмент
Expressions with sharp: examples and Russian translations
! sharp as a tack adj.
схватывающий на лету
"She is sharp as a tack in every meeting."
sharp tongue n.
острый язык
"She has a sharp tongue and often offends people."
at the sharp end adv.
на передовой
"The soldiers are at the sharp end of the battle."
bring into sharp focus v.
прояснять · прояснить
"The report brings the problem into sharp focus for everyone."
have sharp ears v.
иметь острый слух
"She has sharp ears and heard the whisper."
in sharp relief adv.
в резком контрасте
"Her kindness was in sharp relief to his rudeness."
look sharp v.
быть внимательным
"Look sharp, the boss is coming!"
pull up sharp v.
резко остановиться
"The car had to pull up sharp at the red light."
! sharp as a butter knife exp.
острый как нож для масла
"He is sharp as a butter knife when it comes to math."
sharp as a razor adj.
острый как бритва
"The knife was sharp as a razor, cutting through paper effortlessly."
sharp elbows n.
умение работать локтями
"With sharp elbows, he made his way to the front of the line."
! sharp end n.
острая часть · напряженная часть
"He always thrived at the sharp end of the project."
sharp end of one's tongue n.
острый упрек · резкое замечание
"She received the sharp end of her boss's tongue after the mistake."
sharp turn of phrase n.
краткость речи · эффективное выражение
"He impressed the audience with his sharp turn of phrase."
! sharp as a marble adj.
умен как пробка
"He solved the puzzle? He's sharp as a marble!"
sharp as a needle adj.
острый как игла · очень умный
"She is sharp as a needle and always gets top grades."
sharp edge of one's tongue n.
острота языка · резкость речи
"Her sharp edge of her tongue hurt his feelings."
sharp practice n.
нечестная практика
"The company was accused of engaging in sharp practice to increase profits."
at five o'clock sharp adv.
ровно в пять часов
"The meeting starts at five o'clock sharp."
o'clock sharp adv.
ровно
"The meeting starts at 9 o'clock sharp."
Synonyms and analogies of "sharp" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain sharp
sharp turn
4590
sharp change
4200
sharp increase
+10k
sharp decline
+10k
sharp rise
+10k
sharp drop
+10k
sharp contrast
+10k
Results: 27601. Exact: 27601. Elapsed time: 74 ms.
