A sharp decrease in blood pressure and tachycardia can be signs of anaphylactic shock and require emergency anti-shock therapy.
Резкое снижение артериального давления и тахикардия могут быть признаками анафилактического шока и требуют неотложной противошоковой терапии.
This pathology is associated with somatic and neurological disorders, which leads to a sharp decrease in blood pressure levels.
Эта патология связана с соматическими и неврологическими нарушениями, что приводит к резкому снижению уровня артериального давления.
In the case of taking high doses of the drug, a sharp decrease in blood pressure to critical levels is observed.
В случае приема высоких доз препарата наблюдается резкое снижение кровяного давления до критических показателей.
In some particularly severe cases, this condition may be accompanied by a sharp decrease in blood pressure indicators, heart rhythm disturbances.
В некоторых особо тяжелых случаях данное состояние может сопровождаться резким снижением показателей артериального давления, нарушением сердечного ритма.
The risk of a sharp decrease in blood pressure during therapy with Pramipexol-Teva is not higher than in the treatment of placebo.
If a patient with cardiac asthma experiences a sharp and acute decrease in blood flow through the development of acute myocardial infarction, then there is a threat to life.
Если пациент с сердечной астмой испытывает резкое и острое снижение кровотока через развитие острого инфаркта миокарда, тогда возникает угроза для жизни.
Rarely, mostly in old age, a microstroke can manifest as a syncope with a sharp decrease in blood flow in a separate area of the brain.
Достаточно редко, в основном в пожилом возрасте, микроинсульт может проявляться обмороком при резком уменьшении кровотока в отдельном участке головного мозга.
The drugs belong to the same pharmacological group and are characterized by a pronounced negative interaction, which is dangerous to health and can cause a sharp decrease in blood pressure.
Препараты принадлежат к одной фармакологической группе и характеризуются выраженным негативным взаимодействием, которое опасно для здоровья и может вызвать резкое снижение артериального давления.
And if after a reception of Nitroglycerin there was a sharp decrease in blood pressure indicators, then the repeated intake of this nitrate-containing drug should be canceled.
А если после приема Нитроглицерина произошло резкое снижение показателей артериального давления, то повторный прием этого нитратсодержащего средства следует отменить.
The result showed a decrease of 30% in their blood sugar level.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.