He gave his opponent a shellacking during their boxing match.
Он устроил своему сопернику разгром во время их боксерского поединка.
She experienced a shellacking after misjudging her chances in the competition.
Она испытала разгром, неверно оценив свои шансы в соревновании.
A proper shellacking can protect the wood from moisture and scratches effectively.
Правильная лакировка может эффективно защитить дерево от влаги и царапин.
I love the glossy finish that shellacking adds to wooden surfaces.
Мне нравится глянцевая отделка, которую лакировка придаёт деревянным поверхностям.
Their confidence plummeted after receiving a shellacking from their biggest rivals.
Их уверенность резко упала после разгрома, устроенного их главными соперниками.
The shellacking on the cabinet doors gives them both elegance and practicality.
Лакировка на дверцах шкафа придает им одновременно элегантность и практичность.
His confidence was shaken after that shellacking in the local basketball league.
Его уверенность пошатнулась после того разгрома в местной баскетбольной лиге.
After a shellacking like that, some players considered retiring from the sport.
После такого разгрома некоторые игроки задумались о завершении карьеры в спорте.
In the championship, the underdogs faced a surprising shellacking that shocked everyone.
На чемпионате аутсайдеры столкнулись с неожиданным разгромом, который шокировал всех.
The shellacking was a wake-up call for the players to reassess their tactics.
Разгром стал сигналом тревоги для игроков, чтобы пересмотреть свою тактику.
Fans were disappointed after witnessing the team's shellacking by their longtime rivals.
Фанаты были разочарованы, став свидетелями разгрома команды их давними соперниками.
A good shellacking can make old furniture look stylish and inviting again.
Хорошая лакировка может сделать старую мебель стильной и привлекательной снова.
Local fans were furious after witnessing a shellacking in last week's critical match.
Местные болельщики были в ярости, увидев разгром в важном матче прошлого недели.