To recap, though, that simple random sampling is a sampling procedure in which every element of the population has the same chance of being selected and every element in the sample is selected by chance.
Однако напомним, что простая случайная выборка - это процедура выборки, в которой каждый элемент популяции имеет одинаковые шансы быть выбранным, и каждый элемент в выборке выбирается случайно.
Within each stratum, localities are selected using simple random sampling.
For each stratum, the required number of outlets is drawn either by simple random sampling or by sampling probability proportional to size.
В каждом слое отбирается необходимое число торговых точек либо методом простого случайного отбора, либо методом вероятностного отбора пропорционально размеру.
Surveys of individual businesses using questionnaires are undertaken on the basis of a statistical register employing the method of simple random sampling.
Обследование субъектов индивидуального предпринимательства путем анкетного опроса осуществляется на основе статистического регистра с использованием метода простой случайной выборки.
The strategy to adopt a simple random sampling of households from population registers and calibrated estimators produces accurate estimates and allow the reduction of non-sampling errors.
Стратегия простой случайной выборки домохозяйств из регистров населения и использование калиброванных оценок позволяют получать точные оценки и снизить не связанные с выборкой погрешности.
The obvious advantage of simple random sampling as opposed to sampling proportional to expenditure is that, apart from a register of items serving as a sampling frame, no other data are required.
Очевидным преимуществом использования простой случайной выборки по сравнению с выборкой, пропорциональной расходам, является то, что для нее не требуется никаких других данных, кроме списка товарных элементов, используемых в качестве основы выборки.
Conducting surveys on the basis of simple random sampling means covering a high percentage of the enterprises selected, and sometimes this does not guarantee the required accuracy of the results and hence reduces the effectiveness of sample survey methods in small regions.
Для проведения обследований на основе простой случайной выборки необходим высокий процент отбираемых предприятий, и зачастую это не гарантирует требуемую точность результатов, и, таким образом, снижает эффективность применения в малых регионах методов выборочного обследования.
And this sample would be drawn through a simple random sampling procedure - at each draw, every name in the box had the same probability of being chosen.
И этот образец будет нарисован с помощью простой случайной выборки - в каждой ничьей каждое имя в коробке имеет такую же вероятность быть выбранным.
The most accurate estimates were of course observed for the simple random sampling of households from administrative registers and for the largest sampling ratio.
Очевидно, что наиболее точные оценки были получены в случае домохозяйств, отобранных путем простой случайной выборки из административных регистров, а также в случае выборки, организованной по территориальному принципу.
The arrangement of the sampling units' extraction from the general population was carried out in accordance with a simple random sampling and serial (cluster) sampling procedure.
Организация извлечения единиц отбора из генеральной совокупности проводилась в порядке простой случайной выборки и серийной (гнездовой) выборки.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.