The deceivingly simple task turned out to be much more complicated than expected.
На первый взгляд простая задача оказалась гораздо сложнее, чем ожидалось.
Choosing our dog's food is not always such a simple task.
What a pain he is, turning every simple task into a long, boring lecture.
Какой же он зануда, превращает каждое простое задание в долгую нудную лекцию.
A chance of life outside these walls for one simple task.
He knows how to mess up a simple task by overthinking it.
He found the procedure aggravating, needing too many steps for a simple task.
Он нашёл процедуру утомительной, требующей слишком много шагов для простой задачи.
A difficult person can turn a simple task into a complex ordeal for everyone involved.
Сложный человек может превратить простое задание в сложное испытание для всех участников.
While this may sound like a simple task, it's not.
Хотя это может звучать как простая задача, она не.
The translation of payroll accounting into digital form is a simple task.
This process is complicated and no simple task to accomplish.
The resolution of these problems will by no means be a simple task.
Through looping, a simple task can be made elegant and powerful in programming.
С помощью циклов простая задача в программировании может быть выполнена элегантно и мощно.
Controlling traffic is not a simple task as many people are thinking.
Обращение торговый рынок не является простой задачей, как многие люди думают.