Translation of "single command structure" in Russian
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
единой командной структуры
единым командованием
The award calls for a unified police force operating under a single command structure and with complete independence from the police establishments in the two entities.
Решение предусматривает создание единых полицейских сил, действующих под руководством единой командной структуры совершенно независимо от полицейских структур двух Образований.
With distinctive leaders and no single command structure, some of these groups include FARDC deserters.
В состав некоторых из этих групп, находящихся под руководством различных лидеров и не имеющих единой командной структуры, входят дезертиры из ВСДРК.
This force, which under apartheid consisted of 11 police formations with a staff of 124,000 and 26,000 at the centre and provinces respectively, has now been restructured into a single force for the entire country with a single command structure.
Южноафриканская полиция, которая во времена апартеида насчитывала 11 полицейских формирований в количестве 124000 человек в центральных районах и 26000 человек в провинциях, в настоящее время структурно перестроена в единое национальное формирование с единым командованием.
According to information supplied to the Committee, that programme was based on a special law authorizing the armed forces to participate alongside the police, under a single command structure, in the suppression of criminal activity linked, for example, to terrorism and drugs trafficking.
Согласно информации, представленной Комитету, в основе этой Программы лежит специальный закон, который разрешает военнослужащим, совместно с полицией и под единым командованием, принимать участие в борьбе с преступностью, связанной, например, с терроризмом и незаконным оборотом наркотиков.
The operations of the Border Guard shall be organised in conformity with the law, humanism, human rights, transparency, a single command structure, and based upon the assistance of the inhabitants.
Деятельность Пограничной охраны организуется с соблюдением законности, гуманизма, прав человека, открытости, единоначалия и с опорой на помощь населения.
(A single command structure, within the integrated National Defence Force, established by law on 31 December 2004, prior to the 2005/06 period)
(Единая структура командования в рамках Объединенных национальных сил обороны определена законом 31 декабря 2004 года до периода 2005/06 года)
UKSF has been around since 1987 in order to bring all UK Special Forces under a single command structure.
Силы специальных операций Великобритании (ССО) были созданы в 1987 году с целью перевести все войска специального назначения страны на единое командование.
2.3.4 Establishment of a single command structure in the Burundian armed forces and appointment of general staff officers
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "single command structure" in English