Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
sloop
View images
Translation of "sloop" in Russian
At one time he served as a sailor, then I put together a team and captured a small sloop.
Одно время он служил матросом, затем собрал команду и захватил небольшой шлюп.
Other attractions include two old barns where salt to preserve fish was stored and a crayfishing sloop.
Другие достопримечательности включают два старых амбара, где соль для сохранения рыбы были сохранены и раков шлюп.
When you're all alone on a sloop, you need to avoid conflict.
Когда вы одни на шлюпе, вам нужно избегать конфликтов.
Vane and his men then escaped in a small sloop via the harbor's narrow east entrance.
Вейн и его люди сбежали в маленьком шлюпе через узкий восточный вход гавани.
The brigantine was generally larger than a sloop or schooner but smaller than a brig.
Бригантина была крупнее шлюпа или шхуны, но меньшим кораблем, чем бриг.
Such stolen property as could not be returned to the owners with profit was taken abroad in a sloop purchased for this work.
Краденое имущество, которое не могло быть возвращено владельцам с прибылью, отправлялось за границу в специально для этого купленном шлюпе.
It's not a sloop, it's a ketch.
Это не шлюп, это кеч.
The overseer would then assist the captain in navigating the sail through the narrow breach, and replace the plank once the sloop was safely past.
Затем надзиратель помог капитану совершить прогулку по парусу через узкую пролому и заменить доску после того, как шлюп благополучно прошел мимо.
Ships and men to participate in the expedition were selected not without haste, given the tight timeframe, four ships of the class sloop.
Для участия в экспедиции были отобраны не без спешки, учитывая сжатые сроки, четыре корабля класса шлюп.
Once you've signed the contract, I'll get one of the brothers to take you out to the mission on the sloop, and you can be happily reunited with your little creamy.
Когда вы подпишете контракт, я попрошу монахов доставить вас в миссию на шлюпе. И вы радостно воссоединитесь со своим полукровкой.
This difficulty is increased by the fact that the terms such as sloop and frigate are used by old and new ships alike, and often the modern vessels sometimes have little in common with their predecessors.
Эта трудность усугубляется тем фактом, что такие термины, как шлюп, фрегат, крейсер и др. используются как старыми, так и новыми кораблями, и часто современные суда имеют мало общего со своими предшественниками.
The sloop was converted into a passenger ship with tiny cabins and 8-10-tiered bunks, rescue means were limited to two old boats.
Шлюп переделали под пассажирское судно с крошечными клетушками-каютами и установили 8-10-ярусные нары, спасательные средства ограничивались двумя старыми шлюпками.
I saw it clearly from seven to eight minutes; it swam in the same direction as the sloop and nearly as quickly.
Я видел ее ясно в течение шести-восьми минут, она плыла в том же направлении, что и шлюп, и примерно так же быстро.
Images of sloop
одномачтовая лодка
парусник
шлюпка
шлюп
Expressions with sloop: examples and Russian translations
Synonyms and analogies of "sloop" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain sloop
Results: 264. Exact: 264. Elapsed time: 37 ms.
