Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
soft-paste
Translation of "soft-paste" in Russian
мягкой пасты
After 1800 it stopped producing soft-paste and standardized on an unusually hard type of hard-paste using china clay from Saint-Yrieix, near Limoges.
После 1800 года он прекратил производство мягкой пасты и стандартизировал ее на необычно твердом типе твердой пасты, используя фарфоровую глину из Сен-Ири, недалеко от Лиможа.
These alternatives became known as soft-paste, glassy, or artificial porcelains.
Эти альтернативы стали известны как мягкие пасты, стеклянные или искусственные фарфоры.
However, china, also known as soft-paste or tender porcelain, is softer: it can be cut with a file, while porcelain cannot.
Тем не менее, фарфор, также известный как мягкая паста или нежный фарфор, мягче: его можно разрезать с помощью файла, в то время как фарфор не может.
It is fired at a medium temperature, up to 1,200 ºC (2,190 ºF), which gives it a much better body than soft-paste objects with a glassy frit.
Его обжигают при средней температуре, до 1200 º C (2190 º F), что дает ему гораздо лучшее тело, чем объекты с мягкой пастой со стеклянной фриттой.
The body of the object may be hard-paste porcelain, developed in China in the 7th or 8th century, or soft-paste porcelain, developed in 18th-century Europe.
Тело объекта может быть из фарфора с твердой пастой, разработанного в Китае в 7-м или 8-м веке, или из фарфора с мягкой пастой (часто костяной фарфор), разработанного в Европе 18-го века.
The first European soft-paste porcelain was produced in Florence, Italy, about 1575.
Считается, что первый европейский мягкий фарфор был произведен во Флоренции, в Италии, примерно в 1575 году.
Soft-paste porcelain made in England from about 1745 used a white-firing clay with the addition of a glassy frit.
Фарфор из мягкой пасты, изготовленный в Англии примерно с 1745 года, использовал глину белого цвета с добавлением стекловидной фритты.
Soft-paste porcelains date back from the early attempts by European potters to replicate Chinese porcelain by using mixtures of clay and frit.
Создание мягкого фарфора начинается во время первых попыток европейских гончаров копировать китайский фарфор при помощи смесей глины и фритты.
Soft-paste porcelain was developed in Europe in an attempt to imitate Chinese hard-paste porcelain.
Мягкий фарфор был создан в попытке воспроизвести китайский твердый фарфор.
Soft-paste porcelain was invented in Europe.
Фарфор мягкой пасты был изобретен в Европе.
Soft-paste armorial porcelain plate with the coat of arms of the Duke of Clarence, future William IV, 1789, Flight factory, Diameter: 9.7 inches
Тарелка из мягкого фарфора с гербом герцога Кларенса, будущего Вильгельма IV. 1789, фабрика Флайта
Soft-paste porcelain was also made at Mennecy-Villeroy and Vincennes-Sèvres, and hard-paste porcelain was made at Strasbourg.
Фарфор из мягкой пасты был также изготовлен в Меннеси-Вильерой и Винсен-Севре, а фарфор из твердой пасты был изготовлен в Страсбурге.
which enter so largely into the composition of soft-paste porcelain, are
входя в большом количестве в состав подкожной жировой клетчатки, они
Synonyms and analogies of "soft-paste" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain soft-paste
Results: 18. Exact: 18. Elapsed time: 17 ms.
