Each software module enhances the system's overall modularity and adaptability.
The agent is a network management software module that is installed on a managed device.
Агент представляет собой программный модуль для управления сетью, установленный на управляемом устройстве.
Further, it should be noted that according to embodiments a separate entity (e.g. a software module, a hardware module or a hybrid module) may be provided for each of the functions disclosed herein.
Далее, следует отметить, что в соответствии с вариантами осуществления, отдельный объект (например, модуль программного обеспечения, модуль аппаратных средств или гибридный модуль) может быть предоставлен для каждой из функций, описанных здесь.
As an example, a software module may be loaded from a hard drive into RAM when a triggering event occurs.
The software module performs data processing and calculation of diagnostic characteristics.
The article deals with the designing process of software module for the road signs recognition.
В статье рассматривается процесс проектирования программного модуля для распознавания дорожных знаков.
You download the software module, it is installed, and after entering your personal data gives personalized program.
Вы скачиваете программный модуль, он инсталлируется, и после ввода ваших личных данных выдает персональную программу.
We've developed a range of mathematical controllers, identifiers, and filters that are united under one software module.
Мы создали математические наблюдатели, идентификаторы и фильтры, которые реализовали в едином программном модуле.
During execution of the software module, the processor may load some of the instructions into cache to increase access speed.
The investigation revealed that this software module contained seven variables involved in type conversion operations.
Расследование показало, что в данном программном модуле присутствовало целых семь переменных, вовлеченных в операции преобразования типов.
A software module may reside in any form of storage medium that is known in the art.
The system is realized as a software module, that can function autonomously as well as be integrated into different applied tasks.
Система оформлена в виде программного модуля, который может работать автономно, а также интегрироваться в различные прикладные задачи.
Such a software module for realistic modeling allows to save money and time on field tests in climatic chambers and on testing grounds.
Подобный программный модуль для реалистичного моделирования позволяет существенно сэкономить средства и время на натурных испытаниях в климатических камерах и на полигонах.