Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
software task
Translation of "software task" in Russian
Give her that software task; she'll finish it with her eyes closed.
Дай ей это задание по софту - сделает его с закрытыми глазами.
The rest is to compare the touch with which interface element is on the screen in this place - the software task.
Остальное - сопоставить прикосновение с тем, какой элемент интерфейса находится на экране в этом месте - задача программного обеспечения.
The hardest part of the software task is arriving at a complete and consistent specification, and much of the essence of building a program is in fact the debugging of the specification.
Самая сложная задача программирования - получить полную и непротиворечивую спецификацию, и сущность создания программы на практике во многом состоит в отладке спецификации.
Allow this program to be installed from the Install Software task sequence without being advertised
Разрешить установку программы из последовательности задач "Установка программного обеспечения" без объявления
Specifies that the program is allowed to be installed on computers by using the Install Multiple option in the Install Software task sequence action.
Указывает, что программу разрешено устанавливать на компьютерах с помощью параметра Установка нескольких приложений в действии последовательности задач "Установить программное обеспечение".
The intention is to base the guidelines for software and databases on the report of the 2003 OECD Software Task Force, but including amendments needed to deal with the changes mentioned above and reflecting any refinements based on the experience gained since 2003.
Имеется в виду положить в основу руководящих принципов для программного обеспечения и баз данных доклад целевой группы по программному обеспечению ОЭСР 2003 года, включив в него поправки, необходимые для учета вышеуказанных изменений, и отразив любые корректировки с учетом опыта, накопленного с 2003 года.
The software component is more or less as per the report of the 2003 OECD software task force, and needs to be updated.
Раздел, посвященный программному обеспечению, в той или иной степени отражает положения доклада целевой группы по программному обеспечению ОЭСР 2003 года и требует обновления.
One of the principal conclusions of the OECD software task force was that, at least in the short term, GFCF of software is best measured using a supply-side approach.
Один из основных выводов целевой группы по программному обеспечению ОЭСР заключался в том, что, по крайней мере, в краткосрочной перспективе ВПОК программного обеспечения наиболее эффективным образом измеряется с помощью подхода, ориентированного на предложение.
In the OECD/Eurostat software task forces such software originals were further classified into originals for reproduction and other originals, which can be used in the process of production of other goods and services;
В рамках целевых групп по программному обеспечению ОЭСР/Евростата такое оригинальное программное обеспечение было дополнительно классифицировано по оригиналам для тиражирования другим оригиналам, которые могут использоваться в процессе производства и других товаров и услуг;
This lack of detail in the BOP was identified in the reports of both the 2002 OECD Software Task Force Task Force on Entertainment, Literary and Artistic Originals).
Такая недостаточная детализация в ПБ была отмечена в докладах Целевой группы по программному обеспечению ОЭСР 2002 года и Целевой группой Европейского союза по оригинальным произведениям жанра развлечений, литературы и искусства.
Other results
For lack of proper training, the new employees struggled with basic software tasks.
Из-за отсутствия должного обучения новым сотрудникам было трудно выполнять базовые задачи.
Thus, analysis of future software tasks, or "workloads," will play a critical, driving role in the direction of the research.
Таким образом, анализ будущих прикладных задач или «рабочих нагрузок» компьютеров, будет играть важную роль в выборе направлений проведения исследований.
Huawei's Agile switch is designed with its own Ethernet network processor that can handle different software tasks.
Коммутатор Huawei Agile построен на базе собственного сетевого процессора Ethernet, который может управлять различными программными задачами.
Synonyms and analogies of "software task" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 1827. Exact: 10. Elapsed time: 68 ms.
