English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Russian

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

sorrow...

Translation of "sorrow..." in Russian

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

печаль...

скорби...

скорбь...

горе

I feel your sorrow... like a darkness here.

Я чувствую вашу печаль... как тьму здесь.

My loneliness and sorrow... the struggle to keep the farm going... my heart is broken.

Мое одиночество и печаль... усилия по поддержанию фермы... мое разбитое сердце.

But now that nothing has turned out as it should have, my joy has given way to sorrow...

Но теперь, когда всё пошло не так, как надо, моя радость уступила место скорби...

As a demonstration of sorrow...

Как будто в знак скорби...

We share in your deep sorrow...

Разделяем вашу глубокую скорбь...

But no sorrow... yet.

но не скорбь... пока что.

You are my joy and my sorrow...

Торжок... ты и радость моя и моя печаль...

Like a fable, there is sorrow... and, like a fable, it is full of wonder and happiness.

Как в сказке, в ней есть печаль... и как сказка, она полна чудес и счастья.

That is another sorrow...

«Вот еще одна печаль...»

It is not the night dew that falls on the sleeping flowers, but sympathetic tears that drop from those orbs, at the sight of the GREAT HUMAN SORROW...

Нет, не ночная роса выпадает на спящие цветы, но слезы сострадания капают из ангельских глаз при виде Великой человеческой скорби...