He spent the afternoon sorting through boxes in the cluttered cellar.
Он провёл весь день, разбирая коробки в захламлённом подвале.
We spent the afternoon sorting through odds and ends in the storage unit.
Мы провели день, разбирая то да сё в складском помещении.
The stuffy attic made us hesitant to spend much time sorting through boxes.
Душный чердак не вызывал желания проводить много времени, разбирая коробки.
I spent my afternoon sorting through the memorabilia from my childhood.
Я провел свой день, перебирая памятные вещи из детства.
She cleared out the garage, sorting through chaff to find forgotten treasures.
Она убралась в гараже, разбирая хлам в поисках забытых сокровищ.
While sorting through her coins, she discovered a forgotten tuppence.
Разбирая свои монеты, она обнаружила забытую монетку в два пенса.
They spent the afternoon sorting through old duds for a charity donation.
Они провели день, разбирая старую одежду для пожертвования в благотворительность.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.