Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
stabilizing element
Translation of "stabilizing element" in Russian
стабилизирующим элементом
стабилизирующего элемента
стабилизирующий фактор
стабилизирующий элемент
стабилизатор
A social clause would provide the stabilizing element needed to ensure the long-term success of an open trading system.
Такое положение станет стабилизирующим элементом, необходимым для обеспечения долгосрочного успеха открытой системы торговли.
Tau proteins are a stabilizing element in healthy brains, but when they become defective, the proteins can form bundles of filaments-or tangles-known as the primary markers of Alzheimer's and other neurodegenerative diseases.
Тау-белки являются стабилизирующим элементом в здоровом мозге, но когда они становятся дефектными, белки могут образовывать пучки нитей - или клубок - известных как первичные маркеры болезни Альцгеймера и других нейродегенеративных заболеваний.
It is fatuous in the sense that a commitment is made on the basis of passion without the stabilizing element of intimate involvement.
Такая любовь легкомысленна в том смысле, что обязательства принимаются под влиянием одной страсти в отсутствие стабилизирующего элемента интимности.
At the center is the seating area, defined by the unobstructed views as the roof acts as a stabilizing element between modules.
В центре находится зона отдыха, определяемая беспрепятственными видами, поскольку крыша выступает в качестве стабилизирующего элемента между модулями.
It's a very significant stabilizing element.
Это очень важный стабилизирующий фактор.
The above facts confirm that Slovakia will continue to act as a stabilizing element of international relations and will contribute to creating an atmosphere of friendship and constructive cooperation among the countries of the world community.
Как подтверждают вышеизложенные факты, Словакия будет и впредь выступать как стабилизирующий фактор международных отношений и будет вносить свой вклад в установление атмосферы дружбы и конструктивного сотрудничества между странами мирового сообщества.
Such love is frivolous in the sense that commitments are accepted on the influence of passion, with the absence of the intimacy stabilizing element.
Такая любовь легкомысленна в том смысле, что обязательства принимаются под влиянием одной страсти, в отсутствие стабилизирующего элемента интимности.
In order to prevent the carbides (TiC and Nbc) of the stabilizing element from decomposing or being solid-solved, the lower limit solid solution temperature is generally employed.
Для предотвращения разложения или растворения карбидов (TiC и NbC) стабилизирующего элемента обычно используют нижний предел температуры твердого раствора.
"What is needed is an additional stabilizing element."
«Для этого нам необходим дополнительный стабилизирующий фактор.
However, in stabilized steel, such as 1Cr18Ni9Ti, the carbide of the stabilizing element is sufficiently dissolved in the austenite when the solid solution temperature is high, and precipitates at the grain boundary in the form of Cr23C6 in the subsequent cooling, causing intergranular corrosion.
Однако в стабилизированной стали, такой как 1Cr18Ni9Ti, карбид стабилизирующего элемента достаточно растворяется в аустените при высокой температуре твердого раствора и осаждается на границе зерен в форме Cr23C6 при последующем охлаждении, вызывая межкристаллитную коррозию.
In our view, it is undeniable that UNIFIL has been and continues to be a stabilizing element in southern Lebanon and in the zone.
Мы считаем неоспоримым тот факт, что ВСООНЛ были и остаются стабилизирующим элементом в южном Ливане и в регионе.
In such challenging and dangerous circumstances, a United Nations operation offers a stabilizing element that can help to prevent a tense situation from escalating or exploding.
В таких сложных и опасных условиях операции Организации Объединенных Наций служат стабилизирующим элементом, который может помочь не допустить эскалации или взрыва напряженной ситуации.
In the Solar system, the Moon acts as a stabilizing element.
В Солнечной системе Луна выступает в качестве стабилизирующего элемента.
Synonyms and analogies of "stabilizing element" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 23. Exact: 23. Elapsed time: 26 ms.
