On Friday, reports began to emerge of a stack-based buffer overflow vulnerability in Firefox 3.5.1 that could be used to gain access to a computer or launch a distributed denial of service attack.
В пятницу появились сообщения об уязвимости в Firefox 3.5.1, связанной с переполнением приемного буфера, в результате чего взломщик может получить доступ к компьютеру или запустить DDoS-атаку.
Detecting a buffer overflow early can save time and resources in development.
Раннее обнаружение переполнения буфера может сэкономить время и ресурсы при разработке.
A buffer overflow error can cause unpredictable behavior in software applications.
Ошибка переполнения буфера может вызвать непредсказуемое поведение в программных приложениях.
Engineers need to fix the buffer overflow before the application can be released.
Инженерам нужно исправить переполнение буфера, прежде чем приложение будет выпущено.
During testing, they discovered a buffer overflow that corrupted important data.
Во время тестирования они обнаружили переполнение буфера, которое повредило важные данные.
A buffer overflow can lead to serious security vulnerabilities in an application.
Переполнение буфера может привести к серьезным уязвимостям в безопасности приложения.
A recent update addressed the buffer overflow that had compromised user data.
Недавнее обновление устранило переполнение буфера, которое поставило под угрозу данные пользователей.
I think you learned about buffer overflows in your first lecture.
Deep packet inspection can also prevent some types of buffer overflow attacks.
Глубокая проверка пакетов также может предотвратить некоторые типы атак переполнения буфера.
An off-by-one error can sometimes lead to buffer overflow vulnerabilities.
Иногда ошибка в смещении на один может привести к уязвимости переполнения буфера.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.