We thank him for his statement of the situation on the ground.
Мы признательны ему за его заявление о положении на местах.
She also released a statement of support for the women making the allegations.
Она также выпустила заявление о поддержке для женщин, делающих обвинения.
To these chiefly this brief statement of the actual facts is addressed.
К ним в основном и обращено это короткое изложение подлинных фактов.
Other delegations supported the inclusion of those principles in the statement of purpose.
Другие делегации поддержали включение упоминания об этих принципах в изложение целей.
An accurate statement of affairs is essential for attracting potential investors.
Точный отчёт о финансовом состоянии необходим для привлечения потенциальных инвесторов.
Before making decisions, the management carefully studied the latest statement of affairs.
Перед принятием решений руководство тщательно изучило последний отчёт о финансовом состоянии.
After analyzing the statement of affairs, we identified areas that needed improvement.
После анализа отчёта о финансовом состоянии мы выявили области, требующие улучшения.
Spend time going through your statement of work with the client.
Потратьте время на изучение вашего заявления о работе с клиентом.
A detailed statement of affairs can influence negotiations with creditors significantly.
Подробный отчёт о финансовом состоянии может значительно повлиять на переговоры с кредиторами.
Each department contributed to the final version of the statement of affairs.
Каждый отдел внёс свой вклад в окончательную версию отчёта о финансовом состоянии.
It's best to separate a contract from a statement of work.
Прежде всего хорошо бы отделить контракт от отчета о работе.
He presented the statement of affairs to demonstrate the company's profitability.
Он представил отчёт о финансовом состоянии, чтобы продемонстрировать прибыльность компании.
The bank requires the statement of accounts before approving a loan application.
Банк требует отчёт о движении средств перед одобрением заявки на кредит.