We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
заявление об основных
They provide a statement of basic principles on which the ongoing development of an equality policy is based.
Они включают заявление об основных принципах, на которых основано текущее развитие политики в области равенства.
During the Geneva negotiations, the Syrian Coalition introduced a Statement of Basic Principles, which proposed a framework for transition.
В ходе Женевских переговоров Сирийская коалиция представила заявление об основных принципах, в котором были предложены рамки переходного периода.
Now, this and the preceding chapters have brought us to the following statement of basic facts
Теперь эта и предшествующие главы привели нас к такому утверждению основных фактов
Now, this and the preceding chapters have brought us to the following statement of basic facts
Итак, эта и предыдущие главы подвели нас к следующим базовым положениям
One of our purposes was to give a brief but rather full statement of basic problems of electromagnetoelasticity, so that it would be possible to understand the material stated in the following chapters without reading the initial sources.
Одной из наших целей было дать краткое и вместе с тем достаточно полное изложение основных задач электромагнитоупругости, так чтобы можно было понять материал, изложенный в последующих главах, без дополнительного обращения к первоисточникам.
The preamble to the draft Model Provisions contained a statement of basic policy objectives and not of mandatory objectives.
В преамбуле проекта типовых положений излагаются основные программные цели, а не императивные цели.
The NGO Coalition had agreed on a statement of basic principles for an international criminal court, including issues of jurisdiction, complementarity, State cooperation and the independence of the Prosecutor.
Коалиция неправительственных организаций согласна с заявлением об основных принципах для международного уголовного суда, включая вопросы юрисдикции, комплементарности, сотрудничества государств и независимости Прокурора.
"Statement of Basic Principles by the Geneva 2 Syrian Opposition Delegation", Voltaire Network, 12 February 2014. Source: "Washington forever scheming in Syria and in Geneva", by Thierry Meyssan, Al-Watan (Syria), Voltaire Network, 18 February 2014,
Источник: «Вашингтонские манёвры в Сирии и в Женеве», Тьерри Мейсан, Перевод Эдуард Феоктистов, Al-Watan (Сирия), Сеть Вольтер, 19 февраля 2014,
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "statement of basic" in English