The camera quality is grainy, the sound is staticky, and astronauts rattle off indecipherable jargon in serious voices.
Качество камеры зернистое, звук статичный, и астронавты бормочут неразборчивый жаргон серьезными голосами.
It's staticky, but I'm getting something.
С помехами, что что-то есть.
Children sometimes get shocked by staticky toys in the winter months.
Дети иногда получают разряд от электризованных игрушек в зимние месяцы.
He reached for the staticky paper, crumpling it in frustration.
Он потянулся за электризованной бумагой, сминая её в разочаровании.
He adjusted the antenna to reduce the staticky noise from the television.
Он настроил антенну, чтобы уменьшить электрический шум от телевизора.
A staticky sound interrupted our conversation during the live broadcast.
Звук статического электричества прервал наш разговор во время прямого эфира.
I removed the staticky sweater because it was clinging uncomfortably to my skin.
Я снял электризованный свитер, потому что он неприятно прилипал к коже.
His voice had a staticky quality, almost like a radio with poor reception.
Его голос имел электрический оттенок, почти как радио с плохим приёмом.
After the storm, the air felt charged and slightly staticky against our skin.
После шторма воздух казался заряженным и немного электризованным на нашей коже.
My sweater caused a staticky shock when I touched the doorknob.
Мой свитер вызвал электрический разряд, когда я прикоснулась к дверной ручке.
As I walked across the carpet, my socks made a staticky sound.
Когда я шёл по ковру, мои носки издавали звук, как будто от электричества.
She wore the dress despite the staticky fabric clinging to her legs.
Она надела платье, несмотря на то, что электризированная ткань прилипала к её ногам.
The balloons filled the room, making everything feel light and staticky.
Шары наполнили комнату, создавая ощущение лёгкости и электричества.