Aside from the statistical improbability that all good traders can be millionaires, there are other more tangible reasons why even great day traders aren't millionaires.
Помимо того, что чисто статистически все хорошие трейдеры не могут быть миллионерами, есть и другие причины того, что даже одни из лучших трейдеров не становятся ими.
I should add that 'great statistical improbability' is in there for form's sake.
The strength of design theory rests, not in its ability to show perfection in design, but in its ability to point toward the statistical improbability of a naturalistic method to explain the complexity of life that is evident in such structures as the human eye.
Сила теории дизайна остается не в ее возможности проявлять совершенство в дизайне, а в ее возможности указывать на статистическую невозможность натуралистического метода для объяснения сложности жизни, которая очевидна в такой структуре, как человеческий глаз.
The creationist completely misses the point, because he... insists on treating the genesis of statistical improbability as a single, one-off event.
Рассуждения креациониста совершенно ошибочны, потому что он рассматривает появление статистически невероятного объекта как одиночное, единовременное событие.
The standard creationist argument- there is only one, they all reduce to this one- takes off from statistical improbability.
Стандартный аргумент креационистов, - а существует всего один, остальные аргументы просто к нему сводятся - берется из статистической невероятности.
Natural selection is an improbability pump-a process that generates statistical improbability.
Естественный отбор - это невероятностный насос, процесс, создающий статистически невозможные вещи.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.