So a statistical sample is taken.
The surveys are not a statistical sample, and the results are interpreted and cross-checked for consistency before being included in the report.
Исследования не являются статистическая выборка, а результаты интерпретируются и перепроверены на предмет соответствия до того, включены в отчет.
All of this was from only a tiny statistical sample.
The way the statistical sample is built ignores, or under estimate, relevant parts of the society.
However, despite the large statistical sample, the exact causes of bipolar disorders have not yet been determined.
Однако, несмотря на большую статистическую выборку, точные причины биполярных расстройств выяснить пока не удалось.
With a large statistical sample of gravitational wave events of all types, the current range of values for the age will narrow.
С большой статистической выборкой событий гравитационных волн всех типов текущий диапазон значений для возраста будет сужаться.
the act of passing from statistical sample data to generalizations (as of the value of population parameters) usually with calculated degrees of certainty
Переход от данных о статистической выборке к обобщениям (в виде значений параметров генеральной совокупности), как правило, с вычислением степени уверенности.
In this case, the recovery factor may appear in a very distorted form as a result of insufficiency of the statistical sample, since the account just did not fall into its normal drawdown, and simply because of a happy coincidence.
В этом случае фактор восстановления может предстать в весьма искаженном виде из-за недостаточности статистической выборки, так как счет еще просто не попадал в нормальную для него просадку, да и просто по счастливому стечению обстоятельств.
The accuracy of the images is then checked against a statistical sample from satellite images of a resolution of 1 meter.
Точность изображений, а затем проверяются по статистической выборки с помощью спутниковых изображений в резолюции от 1 метра.
The project focused on data that could be derived from a statistical sample, but less costly sources of data, such as those available to administrations, could be used.
Этот проект сосредоточен на тех данных, которые могут составляться на основе статистической выборки, но при этом на данных, не связанных с большими затратами: например, могут использоваться данные, которые имеются в распоряжении административных органов.
Certainly not a statistical sample.
И не наглядная статистическая выборка.
What is a statistical sample?
Что такое статистическая выборка? -
A certain proportion of bad bodies seems an almost inevitable consequence of selection for good genes, where good refers to the average effects of a gene on a statistical sample of bodies in which it finds itself permuted with other genes.
Определенная доля неудачных организмов представляется почти неизбежным следствием отбора удачных генов, когда удачность гена определяется его усредненным действием на статистическую выборку организмов, в которых он находится в различных сочетаниях с другими генами.