Far too often during professional meetings, I see women steepling under the table or very low, undermining the confidence they genuinely
Слишком часто на профессиональных совещаниях я замечаю, как женщины складывают пальцы «домиком» под столом или очень низко.
Describing prehistoric Aboriginal culture and society during her 1999 Boyer Lecture, Australian historian and anthropologist Inga Clendinnen explained: They developed steepling thought-structures - intellectual edifices so comprehensive that every creature and plant had its place within it.
Описывая культуру австралийских аборигенов в своей Бойеровской лекции в 1999 г., историк и антрополог Инга Клендиннен говорила: Они разработали настолько сложную систему представлений о мире, что в ней находится место для любого существа, для любого растения.
High-status people (lawyers, judges, medical doctors) often use steepling as part of their daily behavioral repertoire because of their confidence in themselves and their status.
Люди с высоким статусом (юристы, судьи, врачи) часто включают соединение пальцев "домиком" в повседневный экспрессивный репертуар, чтобы подчеркнуть уверенность в себе и свое превосходство.
If he sits back in the chair and uses a steepling gesture (confidence), I can assume that he has anticipated my move and may already have thought of a counter move.
Если он откидывается спиной назад и делает шпилеобразный жест (уверенность), я могу предположить, что он предвидел такой ход и, возможно, уже продумал, как на него ответить.
Other results
At long last, after much hand-rubbing and finger-steepling, it's here!
Certainly, it looks a big woman sleepling.
They've got Sheri Strepling in their pocket, and I don't think she's the only one.
Шери Стреплинг у них в кармане, и я не думаю, что только она.
Margaret Steppling [Margaret Randolph - the Child]
Маргарет Степплинг [Маргарет Рандолпг - тге Чильд]
Because I'm doing my best to be pleasant, But I don't owe you an explanation for the fact that I happen to be... sleepling with a nurse,
Я изо всех сил стараюсь быть вежливой, но я вовсе не обязана тебе объяснять, по каким причинам я...
On 20th of May, 1856 David Livingstone, steerling in the north channel of the Zambezi in the direction of the ocean port of Quelimane, reached the mouth of the river.
20 мая 1856 года Давид Ливингстон, следуя по северному руслу Замбези в сторону океанского порта Келимане, достиг устья реки.
Steppling is a well-known author, playwright and an original founding member of the Padua Hills Playwrights Festival, a two-time NEA recipient, Rockefeller Fellow in theater, and PEN-West winner for playwriting.
Степплинг - известный автор, драматург и основатель фестиваля "Padua Hills Playwrights Festival", двукратный получатель премии NEA, научный сотрудник Рокфелеровского центра и победитель PEN-West за драматургию.
The Sweeplings - "In Between"
Steppling: Boris Johnson is a clown.
Борис Джонсон - веселый клоун.