If the ratio of tube length to its diameter is large, then the potential function and stream function are almost invariable on very extended areas.
Если отношение длины трубки к её диаметру велико, то потенциальная функция и функция тока почти неизменны на весьма протяженных участках.
Other results
Generally, this model works the best for all types of data, as it supports both a large number of users and a set of search and stream functions.
Как правило, эта модель лучше всего подходит для всех типов данных, поскольку она поддерживает как большое количество пользователей, так и набор функций поиска и потоковой передачи.
Such specialized currents of time and space are definite and localized energy movements initiated and directed for specific purposes, much as the Gulf Stream functions as a circumscribed phenomenon in the midst of the Atlantic Ocean.
Такие специализированные токи во вселенных времени и пространства представляют собой определенные и локализованные движения энергии, создаваемые и направляемые для конкретных целей, - их можно сравнить с Гольфстримом, проявляющим себя как обособленное явление посреди Атлантического океана.
DISCUSSION: Note that a Server Telnet is required to support the Telnet IP (Interrupt Process) function, even if the server host has an equivalent in-stream function (e.g., Control-C in many systems).
Отметим, что сервер Telnet должен поддерживать функцию Telnet IP (Interrupt Process - прерывание процесс), даже при наличии на хосте эквивалента этой функции (например, комбинация клавиш Control-C во многих системах).
It gets in the blood stream and starts to function.
The use of multi-stream software functions not only saves servers but client's equipment computing resources as well.
Использование функции многопоточности программного обеспечения позволяет экономить вычислительные ресурсы не только серверного, но и клиентского оборудования.
The North Stream already functions and it has proven its efficiency from point of view of European energy supplies security.
А «Северный поток» уже функционирует и показал свою эффективность с точки зрения обеспечения энергобезопасности Европы.
But whether we use these conventions or not, whether we accept the labels or not, the stream of events itself functions anyway, directed by cause and effect.
Но используем ли мы условности или нет, соглашаемся ли с этими ярлыками или не соглашаемся, поток событий продолжает течь, управляемый причинами и следствиями.
The stream seems to function if you set it on the lowest quality video: 240p.
При медленном соединении (если видео заклинивает) - уменьшать качество видеопотока до 240p.
Once it gets to the blood stream it functions right away. A withdraw to its explosive speed is it lacks long-term electrical power. It has a brief life of concerning 9 hours.
Отойти к своей взрывной скорости он испытывает недостаток в долгосрочной электроэнергии. Он имеет короткую жизнь относительно 9 часов.
In the same period begins to develop JVC digital television market in the United States and produces a digital satellite receiver with a digital stream recording function.
В тот же период JVC начинает осваивать рынок цифрового телевидения в США и выпускает цифровой спутниковый приёмник с функцией записи цифрового потока.
At the same time regional streams of historical events are modelled by entrance processes of the automatic machine model, a global (total) stream of historical events - his output process, and a ratio regional and global streams - logical function of the automatic machine model.
При этом региональные потоки исторических событий моделируются входными процессами автомата-модели, глобальный (суммарный) поток исторических событий - его выходным процессом, а соотношение региональных и глобального потоков - логической функцией автомата-модели.
"This is a very authoritative figure, and if he deals with this issue, there is little doubt that Nord stream 2 will function,"the expert stressed.
«Это очень авторитетная фигура, и если уж он занимается этим вопросом, то сомнений в том, что «Северный поток-2» будет функционировать, практически нет», - подчеркнул эксперт.