Advertising
Register for free: access more results and features
streamflow
Definition
потока
In these cases, streamflow will remain elevated for a longer period of time.
В этих случаях речной сток будет оставаться повышенным в течение более длительного времени.
The most simplistic answer is that all the water in a river comes from the sky-and that is certainly true, as streamflow is one part of the water cycle.
Можно сделать легкомысленный вывод: вся вода в реки попадает с неба, и это отчасти верно, так как речной сток является частью круговорота воды.
Finds that direct human influence on annual streamflow is likely small compared with climatic forcing during 1948-2004 for most of the world's major rivers
Исследователи написали о том, что «для большинства крупнейших в мире рек влияние деятельности человека на ежегодный речной поток является, по всей вероятности, не столь значительным по сравнению с влиянием со стороны изменения климата на протяжении 1948-2004 годов».
"For many of world's large rivers the effects of the human activities on yearly streamflow are likely small compared with that of climate variations during 1948-2004," the study said.
Исследователи написали о том, что «для большинства крупнейших в мире рек влияние деятельности человека на ежегодный речной поток является, по всей вероятности, не столь значительным по сравнению с влиянием со стороны изменения климата на протяжении 1948-2004 годов».
In summer, the streamflow is often much lower than in spring.
Летом поток воды часто значительно ниже, чем весной.
Groundwater, streamflow, and reservoir storage reflect the longer-term precipitation anomalies.
Состояние подземных вод, речного стока и водохранилищ отражает долгосрочные аномалии осадков.
Early models concluded that streamflow would increase.
Ранние модели позволяют сделать вывод, что это приведет к увеличению речного стока.
Recurrence intervals are based on the probability of the peak streamflow occurring at a given location in any year.
Интервалы повтора основаны на вероятности пика речного стока, произошедшего в данном месте в любой год.
Several factors can independently influence the cause-and-effect relation between rainfall and streamflow.
Ряд факторов может самостоятельно влиять на причинно-следственную связь между количеством осадков и речным стоком.
Users of the streamflow predictions include hydro-power and irrigation companies and local government bodies responsible for water resource and hazard management.
К пользователям прогнозов речного стока относятся гидроэнергетические и ирригационные компании, а также местные органы власти, отвечающие за управление водными ресурсами и борьбу с опасными явлениями.
After allowing for other factors like changes in rainfall, they found that a significant drop in streamflow was associated with the greening of the landscape.
После учета других факторов, таких как изменение количества осадков, они обнаружили, что значительное падение речного стока было связано с озеленением ландшафта.
Oxygen enters a stream mainly from the atmosphere and, in areas where ground-water discharge into streams is a large portion of streamflow, from ground-water discharge.
Кислород поступает поток в основном из атмосферы и, в районах, где сброс грунтовых вод в водотоки является по большей части речным стоком, от разгрузки подземных вод.
The instantaneous streamflow at 10:00 was about 154 times greater than it was at midnight.
Речной сток в 10:00 был в 154 раз больше, чем в полночь.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "streamflow" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 79. Exact: 79. Elapsed time: 31 ms.
