But had he been just a string player, few would know his name today.
Если бы он был просто струнник, мало кто знал бы его имя сегодня.
Each string player had an individual microphone.
London's Observer called Hope the most exciting British string player since Jacqueline du Pre, and recent New York Times reviews summarized his unique attributes: ... a violinist of probing intellect and commanding style...
Лондонская Observer назвала Хоупа «самым восхитительным британским исполнителем на струнных со времен Жаклин дю Пре», а New York Times в недавнем обзоре так суммировала его уникальные качества: «... скрипач всепроникающего интеллекта и непререкаемого стиля...
It is not known exactly when Monteverdi left his hometown, but he entered the employ of the duke of Mantua about 1590 as a string player.
Точно не известно, когда Монтеверди покинул родную Кремону, но в 1590 году он поступил на службу при дворе герцога Мантуйского Винченцо Гонзаги в качестве исполнителя на струнных инструментах.
Aged 13, Chantal won The Henry Wood prize for most promising string player from the Trinity College of Music.
В возрасте 13 лет, Шанталь выиграла приз The Henry Wood, как самый многообещающий музыкант в конкурсе Trinity College of Music.
For a String Player. 1965. B/W photo by P. Moore edited by Pari Editori & Dispari, Cavriago, Italy, 1984. Numbered 1/3 and signed by the artists Archivio Bonotto, Molvena, Italy
Для игрока на струнных. 1965 Черно-белая фотография П. Мура, выпущено Pari Editori & Dispari, Кавриаджо, Италия. 1984.
Other results
String players often buy colophony in different grades for varying sound effects.
Струнщики часто покупают канифоль разных сортов для достижения различных звуковых эффектов.
Fans eagerly awaited news of the first-string players' return from injuries.
The conductor instructed the string players to perform col legno for the next movement.
Дирижёр поручил струнным исполнить следующую часть, используя приём колегно.
As a hornist, he often collaborates closely with string players in the orchestra.
The string players transitioned smoothly into the meno mosso, creating a beautiful atmosphere.
Струнные музыканты плавно перешли к менее оживлённому темпу, создавая прекрасную атмосферу.
In case of injury, the second-string players must be ready to step up.
She is a first-string player on the basketball team, always giving her best effort.