Numerical expression that indicates the character position within the string where the string portion that you want to replace or to return begins.
Числовое выражение, которое указывает позицию символа в строке, где начинается часть строки, подлежащая возврату или замене.
Other results
The next step for OMK is to certify our plates rolled from Lipetsk slabs for the second string of the underwater portion of the South Stream.
Сейчас на повестке дня сертификация нашего листа, изготовленного из липецких слябов, для второй нитки подводной части трубопровода «Южный поток».
To filter data in a view, enter a keyword or string, or portion thereof, in the Filter field at the top of the View pane.
Для фильтрации данных в представлении введите ключевое словоили строку (или ее часть) в поле «Фильтр» в верхней части области просмотра.
The value is given by the initial portion of the string.
They occur in a fixed order, and genetic recombination involves transfer of corresponding portions of the string between homologous chromosomes.
Они были закреплены в определенном порядке, и генетическую рекомбинацию представляли как обмен соответствующими участками нитки между гомологичными хромосомами.
Ringing in various portions of cities, players are issued orders by said party to perform a string of missions, simply by walking in front of the marked telephone booths.
Звоня из разных частей городов, игрокам выдаются приказы выполнить ряд миссий, просто прогуливаясь перед отмеченными телефонными будками.
A snap-on weight has a weight holder having a crown with slots at either end of an oblong portion terminating in bores that are approximately equal to the diameter to of strings of most tennis rackets.
Защелкивающийся вес имеет держатель, имеющий вес корону с пазами на противоположных концах удлиненного участка, истекающий в отверстиях, которые приблизительно равны диаметру для струн большинства теннисных ракеток.
Retail sales also make up a large portion of GDP, so a string of big sales falls can be an early indicator of a recession.
Розничные продажи составляют значительную долю ВВП, так что череда падений уровня продаж может быть ранним индикатором наступающего спада.
The vaults were typically 3 inches thick and workers, standing on the completed portions, used simple templates, wires, and strings to align their work.
Хранилища обычно составляли З дюйма, а рабочие, стоящие на завершенных участках, использовали простые шаблоны, провода и струны для согласования своей работы.
In this example, if the dataset contains the lastLogin element with the 20-Apr-2007 string value, this script portion will produce
Если в этом примере набор данных содержит элемент lastLogin со строковым значением 20-Apr-2007, то эта часть сценария выведет следующий текст:
The closed string A and B models only capture the so-called topological sector-a small portion of the full string theory.
Для замкнутых струн А- и В-модели охватывают только топологический сектор - малую часть всей теории струн.
The fact is that China's naval base in Pakistan allows the Chinese Navy to contend for control of the western portion of the String of Pearls.
Дело в том, что наличие военно-морской базы КНР в Пакистане может позволить китайскому флоту бороться за контроль над западным участком "Жемчужной нити".
Payload portion 1102 may implemented simply as variable length strings of ASCII characters, but may also be implemented using any of a variety of other well known data types or structures.
Значащая часть 1102 может представлять собой просто строки переменной длины, состоящие из символов ASCII, или же реализовываться с использованием любого из различных других известных типов данных или структур.