Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
stringency or performance
Translation of "stringency or performance" in Russian
обязательных требований или рабочих характеристик
A global technical regulation may specify alternative non-global levels of stringency or performance, and appropriate test procedures, where needed to facilitate the regulatory activities of certain countries, in particular developing countries.
Глобальные технические правила могут указывать альтернативные неглобальные уровни обязательных требований или рабочих характеристик и соответствующие процедуры испытаний, когда они необходимы для содействия нормативной деятельности некоторых стран, в частности развивающихся.
6.3.4.1.1. giving consideration to the objective of the proposed new global technical regulation and the need for establishing alternative levels of stringency or performance;
6.3.4.1.1. учета цели предлагаемых новых глобальных технических правил и потребности в установлении альтернативных уровней обязательных требований или рабочих характеристик,
4.2. A global technical regulation may contain established alternative levels of stringency or performance, and appropriate test procedures, which are suitable for adoption by developing countries, for their domestic use or for use within the boundaries of a respective regional economic integration footnote 4.
4.2 Глобальные технические правила могут содержать установленные альтернативные уровни обязательных требований или рабочих характеристик и соответствующие процедуры испытаний, которые приемлемы для принятия развивающимися странами, для использования внутри страны или для использования в пределах границ соответствующей региональной организации экономической интеграции См. сноску 4.
Notification shall be provided within 60 days after the date of its decision and shall include the level of stringency or performance adopted. Per OICA/IMMA/CLEPA comment.
Уведомление направляется в течение 60 дней с момента принятия решения и должно содержать информацию об уровне принятых обязательных требований или рабочих характеристик В соответствии с замечанием МОПАП/МАЗМ/КСАОД.
If the established Global Technical Regulation contains more than one level of stringency or performance, the notification shall specify which of those levels of stringency or performance is adopted by the Contracting Party. 7.3.
Если введенные глобальные технические правила содержат более одного уровня обязательных требований или рабочих характеристик, то в уведомлении указывается, какие из этих уровней обязательных требований или рабочих характеристик приняты данной Договаривающейся стороной.
the costs, both monetary and social, that may be attendant to each level of regulatory stringency or performance;
материальные и социальные издержки, которые могут возникать применительно к каждому уровню жесткости нормативных требований или эксплуатационных характеристик;
the potential benefits attendant to the various levels of technology and attendant to levels of regulatory stringency or performance;
потенциальные преимущества, связанные с различными уровнями технологии и жесткости нормативных требований или эксплуатационных характеристик;
the costs, both monetary and social, that may be attendant to each level of regulatory stringency or performance;
издержки - как денежные, так и с социальные, - которые могут быть связаны с любым ужесточением предписаний или с любыми техническими характеристиками;
Synonyms and analogies of "stringency or performance" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 8. Exact: 8. Elapsed time: 25 ms.
