Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
stringent control
Translation of "stringent control" in Russian
Synonyms
строгий контроль
German authorities intend to introduce more stringent control over transactions, as well as increase the number of sectors of the economy, where the government will assess the risks from absorption by foreign companies.
Немецкие власти намерены ввести более жесткий контроль за сделками, а также увеличить число секторов экономики, где правительство будет оценивать риски от поглощения иностранными компаниями.
Horizontal integration - the acquisition by the company of ownership or placing under more stringent control on its part of a number of competing enterprises.
Горизонтальная интеграция - приобретение фирмой во владение или постановка под более жесткий контроль с ее стороны ряда предприятий-конкурентов.
We have stringent control systems that guarantee water quality.
В стране действует строжайший контроль, гарантирующий качество воды.
The transdermal patch, made in China, passed the most stringent control before it was approved for use with us, it has all the necessary documents confirming this.
Трансдермальный пластырь, произведенный в Китае, прошел строжайший контроль перед тем, как получил разрешение к использованию у нас, обладает всеми необходимыми документами, подтверждающими это.
India had already subjected one such substance, ketamine, to stringent control measures.
Индия уже поставила одно из таких веществ - кетамин - под строгий контроль.
It exercises stringent control over how the agency is represented in documentaries, reality shows, and dramas.
Он осуществляет строгий контроль над тем, как агентство представлено в документальных фильмах, реалити-шоу и драмах.
The overall savings were achieved as a result of the introduction of stringent control mechanisms over telephone usage.
Общая экономия была достигнута в результате введения механизма строгого контроля за пользованием телефоном.
But he urged the necessity of stringent control over any
Он говорил о необходимости жесткого контроля за
A lip balm is not medications, and therefore are not subject to such stringent control.
Гигиенические помады - не медикаменты, а поэтому не являются объектом столь строгого контроля.
Also, the proposal provides for more stringent control over the participation in gambling of persons under the age of a minor, and higher fines for any misconduct on the part of operators.
Также в данном предложении предусматривается более строгий контроль над участием в азартных играх лиц, не достигших совершеннолетнего возраста, и более высокие штрафы за любой проступок со стороны операторов.
However, due to more stringent control and the presence of many doping tests, which are already able to easily identify the substance, the number of athletes accepting prohibited drugs is falling every year.
Однако, благодаря более жесткому контролю и наличию множества допинг-тестов, которые уже способны без проблем выявить вещество, число спортсменов, принимающих запрещенные препараты, с каждым годом падает.
Both of these problems can be compounded with the use of high numerical aperture (and magnification) objectives where the narrow focal depth requires stringent control.
Обе вышеупомянутые проблемы могут осложняться при использовании объективов с высокой числовой апертурой (и увеличением), малая глубина фокусировки (резкости) которых требует строгого контроля и высокой точности.
Draftees are placed under stringent control
Призывников ставят под жесткий контроль
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "stringent control" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain stringent control
Results: 72. Exact: 72. Elapsed time: 47 ms.
