After painting, we discovered a studmark imprinted beneath the old frames.
После покраски мы обнаружили отметину от гвоздя под старыми рамками.
A clear studmark on the panel made it easy to relocate the hook.
Finding a studmark can help identify previous repairs in the house.
Обнаружение отметины от гвоздя может помочь выявить прошлые ремонты в доме.
A studmark on the table revealed the previous placement of a heavy vase.
In the sunlight, the studmark became more visible after cleaning the surface.
Inspecting the floor revealed a studmark that indicated previous furniture placement.
Each studmark marks the history of what has graced this wall before.
The contractor examined the studmark to decide where to install new shelves.
The distinct studmark confirmed that the shelves had been in place for years.
Отчётливая отметина от гвоздя подтвердила, что полки стояли на своём месте годами.
Her jeans had a distinct studmark from the belt buckle she often wore.
На её джинсах была отчётливая отметина от пряжки ремня, который она часто носила.
Each studmark tells us where items were hung throughout the years.
Каждая отметина от гвоздя рассказывает, где были развешены предметы на протяжении многих лет.
I noticed a studmark on the wood after we removed the picture frame.
Я заметил отметину от гвоздя на дереве после снятия фоторамки.
He pointed out the studmark left by the heavy bookshelf on the carpet.