She inexplicably liked the stumpy design of the new sofa style.
Ей почему-то понравился приземистый дизайн нового стиля дивана.
Alexey Sergeitch himself was a stumpy, paunchy little old man, with a chubby face of one uniform tint, yet pleasant, with drawn-in lips, and very lively little eyes under high eyebrows.
Сам Алексей Сергеич был приземистый, пузатенький старичок с одноцветным пух- лым, но приятным лицом, с ввалившимися губками и очень живыми глазками под высокими бровями.
It has a small stumpy tail or it can be born without one.
Она имеет небольшой коренастый хвост или может родиться без него.
The stumpy chair was surprisingly comfortable despite its odd appearance.
Коренастый стул оказался на удивление удобным, несмотря на свой необычный вид.
The stumpy cake was delicious, featuring layers of rich chocolate and cream.
Приземистый торт был восхитителен, с слоями насыщенного шоколада и крема.
They were stumpy and strong, and knew how to deal with bronze as archaeologists found metal tools and weapons of their time.
Это были коренастые и сильные люди, и они знали как обращаться с бронзой, поскольку археологи нашли металлические инструменты и оружие того времени.
The stumpy bottle sat on the shelf, waiting for someone to take it.
Приземистая бутылка стояла на полке, ожидая, когда кто-нибудь её возьмёт.
Today, a sprawling, mostly-flat, dun-coloured terrain of moody, stumpy thorn bushes in the Sarima village around 40km from the shores of Lake Turkana is home to the most ambitious infrastructure development project carried out in northern Kenya since independence.
Сегодня, растянутое, в основном плоские, серовато-цветной рельеф угрюмый, приземистый колючих кустарников в модели sarima деревне около 40 км от берега озера Туркана является домом для самых амбициозных проекта по развитию инфраструктуры проводятся в Северной Кении с момента обретения независимости 50 лет назад.
The pet store had a stumpy hamster running on its wheel.
We spotted a stumpy fish in the shallow water while fishing.
Мы заметили коротконогую рыбу в мелкой воде во время рыбалки.
He tripped over a stumpy rock while hiking along the narrow path.
Он споткнулся о низкий камень, пока шел по узкой тропе.
The stumpy hedge was carefully trimmed to create a neat garden border.
Низкую живую изгородь аккуратно подстригли, чтобы создать опрятную границу сада.