Finding the right subsection in the lengthy report can be quite challenging.
Найти нужный подраздел в обширном отчёте может быть довольно сложно.
He contributed to a subsection about sustainable practices in urban development.
Он внес вклад в подраздел об устойчивых практиках в городском развитии.
The first subsection would guarantee basic education free of charge.
В первом пункте этой статьи гарантировалось бы бесплатное базовое образование.
I will look into the subsection that covers definitions of key terms used.
Я просмотрю подраздел, в котором освещаются определения ключевых терминов.
Make sure to cite the subsection that discusses the relevant legal regulations.
Обязательно укажите подраздел, в котором обсуждаются соответствующие правовые нормы.
Each subsection must be written clearly to avoid ambiguity in the instructions.
Каждый подраздел следует писать ясно, чтобы избежать двусмысленности в инструкциях.
In the project, we identified a subsection focused on community outreach programs.
В проекте мы определили подраздел, сосредоточенный на программах охвата сообщества.
Her presentation included a subsection devoted to environmental impacts and sustainability.
Её презентация включала подраздел, посвящённый воздействию на окружающую среду и устойчивому развитию.
Proposals related to this integration are included under subsection B.
Предложения в связи с этим объединением проходят по подразделу В.
In this subsection songs and remixes of young talents will be published.
В этом подразделе опубликованы песни и ремиксы молодых талантливых исполнителей.
For an alternative approach to drafting, see subsection E below.
Альтернативный подход к составлению текста см. в подразделе Е ниже.
In each subsection write about the instrument you used to evaluate the variable.
В каждом подразделе напишите об инструменте, который вы использовали для оценки переменной.
The subheading acted as a title for the subsection, separating it from the rest.
Подзаголовок служил заглавием для подраздела, отделяя его от остального текста.